Belajar Bahasa Inggris Onlinelecturer http://hmc.web.id belajar Bahasa Inggris Online Gratis Tue, 23 Aug 2011 23:22:31 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3 In the Shade of Ramadan 7 – Patience (As-sabr) http://hmc.web.id/2010/08/17/in-the-shade-of-ramadan-7-patience-as-sabr-2/ http://hmc.web.id/2010/08/17/in-the-shade-of-ramadan-7-patience-as-sabr-2/#comments Tue, 17 Aug 2010 15:05:50 +0000 hmcahyo http://hmc.web.id/?p=149 As Shabr (Sabar) #1

Oleh :

Dr. Imad Bayoon
[Muslim American Society Youth – Los Angeles]

http://www.youtube.com/v/rytnmeEHLXk&hl=en&fs=1

(rangkuman ceramah)

As Shabr sifat yang paling banyak di sebut dalam Quran sebanyak 100 kali lebih.

Apa makna Shabr?

Adalah kemampuan diri kita untuk mengontrol diri kita terhadap sesuatu yang kita suka atau tidak kita sukai. Sesuatu yang anda sukai seperti, nafsu dan sesuatu yang tidak anda sukai adalah ujian hidup

Allah SWT berfiman dalam surat Al Mudatsir (74): 7 : Dan untuk (memenuhi perintah) Tuhanmu, bersabarlah.

Dalam al baqoroh (2) : 153: . Hai orang-orang yang beriman, Jadikanlah sabar dan shalat sebagai penolongmu, Sesungguhnya Allah beserta orang-orang yang sabar.

Dan di ayat lain Allah SWT mengatakan bahwa al jannah diperuntukkan bagi orang-orang yang sabar.

Dan ketika orang-orang mukmin memasuki surga maka diucapkan salam atas kesabarannya selama di dunia.

Shabr hanya dimiliki manusia, karena malaikat dan hewan tidak mempunyainya.

Kesabaran adalah hal yang mutlak diperlukan baik di dunia maupun di akhirat.

Kita tidak akan sukses belajar dan lulus ujian jika tidak sabar. Apalagi bagi orang-orang yang menyeru kepada islam (duat) kesabaran adalah hal yang sangat diperlukan.

Ada 4 macam kesabaran

Sabar ketika menghadapi ujian hidup (musibah). Kehilangan sesuatu yang dicintai, dan lain sebagainya. Ali bin Abi Thalib r.a mengatakan: ada dua pilihan ketika engkau menghadapi musibah. Engkau sabar dan Allah memberikan pahala padamu, dan engkau tidak sabar dan itu tidak akan mengubah apa yang sudah terjadi dan Allah akan mengkukummu
Sabar ketika menghadapi godaan hawa nafsu. sabar semacam ini dicontohkan oleh Nabi Yusuf a.s dimana beliau memilih masuk penjara daripada menuruti godaan zulaikha.
Sabar dalam menjalankan perintah Allah S.W.T.
Sabar di jalan dakwah. kesabaran yang dicontohkan oleh nabi-nabi yang mendapat gelar ulul ’azmi.


Related Posts

]]> http://hmc.web.id/2010/08/17/in-the-shade-of-ramadan-7-patience-as-sabr-2/feed/ 20 In the Shade of Ramadan # 5: Purification of the Heart http://hmc.web.id/2010/08/15/in-the-shade-of-ramadan-5-purification-of-the-heart-2/ http://hmc.web.id/2010/08/15/in-the-shade-of-ramadan-5-purification-of-the-heart-2/#comments Sun, 15 Aug 2010 16:27:28 +0000 hmcahyo http://hmc.web.id/?p=152 Penyucian Jiwa

http://www.youtube.com/v/wzLUhwx5qcM&hl=en&fs=1

(resume)

Salah satu aspek yang terpenting dari diutusnya Rasulullah s.a.w adalah disebutkan dalam ayat:


Allah mengutus diantara mereka seorang rasul dari golongan mereka sendiri, yang membacakan kepada mereka ayat-ayat Allah, membersihkan (jiwa) mereka, dan mengajarkan kepada mereka Al Kitab dan Al Hikmah. (Ali Imran : 164)

Dari ayat di atas dijelaskan bahwa setelah dibacakan ayat-ayat Allah adalah membersihkan jiwa – dan mengajarkan Al kitab (al quran) dan al hikmah (sunnah).

Disini penyucian hati (jiwa) menjadi sangat penting.

Karena itulah kelak di hari kiamat Allah menyatakan:
(yaitu) di hari harta dan anak-anak laki-laki tidak berguna,
Kecuali orang-orang yang menghadap Allah dengan hati yang bersih, (Assyu’araa : 88-89)

Pentingnya kebersihan hati ini juga disinggung oleh Rasulullah s.a.w dalam sebuah hadist shahih yang diriwayatkan oleh al Bukhari yang artinya:

di dalam tubuh manusia ada segumpal darah, jika baik maka baiklah selurunya jika rusak maka rusaklah semuanya. Dan itu (segumpal darah) disebut al qalb (hati)

Oleh karena itu apa yang tampak di luar manusia seperti sifat sifat: dengki, iri, sombong dan sebagainya adalah merupakan refleksi dari hati orang tersebut.

Selanjutnya bagaimana cara Rasulullah s.a.w membersihkan hati itu, sehingga bisa merubah orang-orang seperti sahabat radliyallahhu anhu?

Tentu tidak ada manusia yang akan menyamai generasi sahabat, akan tetapi kita bisa mengikuti cara yang ditunjukkan Rasullah s.a.w sehingga mempunyai kapasitas seperti para sahabat. Karena orang-orang yang seperti itu banyak contohnya, sebut saja Imam Ahmad bin Hanbal, Ibnu Taimiyyah, Shalahuddin al Ayyubi, dan seterusnya.

Insya Allah di pertemuan yang akan datang kita akan bahas bagaimana cara rasulullah membersihkan hati para sahabat.



Related Posts

]]> http://hmc.web.id/2010/08/15/in-the-shade-of-ramadan-5-purification-of-the-heart-2/feed/ 6 In the Shade of Ramadan 4 – The Value of Ramadan http://hmc.web.id/2010/08/14/in-the-shade-of-ramadan-4-the-value-of-ramadan-2/ http://hmc.web.id/2010/08/14/in-the-shade-of-ramadan-4-the-value-of-ramadan-2/#comments Sat, 14 Aug 2010 15:00:34 +0000 hmcahyo http://hmc.web.id/?p=147 Oleh

Marwan Marouf –
(Muslim Amerian Society Youth)

http://www.youtube.com/v/EJkMnBh2C_w&hl=en&fs=1

Rangkuman Kultum


Banyak orang memasuki bulan Ramadan tanpa berbekal ilmu betapa spesialnya bulan ramadan. Akibatnya mereka menyia-nyiakan ramadan.

Rasulullah s.a.w berkhutbah di akhir bulan sya’ban tentang nilai bulan ramadan : Wahai manusia datang sebuah bulan yang agung, bulan yang mulia, bulan yang diberkahi, sebuah bulan yang satu malamnya lebih berharga dari seribu bulan. Dan orang-orang yang melakukan kebaikan pada bulan ini akan dinilai seperti melakukan ibadah wajib, jika engkau melakukan ibadah wajib maka akan dinilai 70 kali. Dan itu adalah bulan Rahmat, dan bulan kasih sayang, bulan kesabaran, dan balasan yang paling baik dari sabar adalah al jannah. Dan bulan yang meningkatkan rezki bagi mukmin. Dan ini adalah bulan dimana Allah memberikan pahala bagi orang-orang yang memberikan buka puasa sebagaimana orang yang berpuasa tanpa mengurangi pahala orang tersebut.

Dalam hadist lain bulan ramadan adalah ibarat musim dingin bagi tumbuh-tumbuhan, dimana hujan turun dan air memenuhi kebutuhan tanaman yang mencukupi untuk musim-musim berikutnya selama setahun.

Ini adalah bulan dimana kita bisa memperbaruhi iman kita sehingga bisa bertahan sampai setahun berikutnya.

Begitulah gambaran tentang ramadan.

Tantangannya adalah: Apa yang akan kita lakukan dengan bulan ramadan ini

Banyak orang tahu tentang kemulian ramadan, pertanyaannya adalah: Mau berbuat apa dengan bulan yang mulia tersebut.

Ada sebuah ungkapan yang cukup indah.

Bukan seberapa banyak ilmu yang anda kuasai, tetapi berapa banyak anda mengamalkan ilmu tersebut

Bukan berapa banyak ayat al qur’an dan hadist yang kita hapal, tetapi berapa banyak darinya yang kita laksanakan.

Kita tahu bahwa bulan ramadan adalah bulan rahmat, apakah anda juga menjadi rahmat bagi orang lain?

Kita tahu bulan ramadan adalah bulan Quran, Berapa banyak ayat al quran yang kita baca selama ramadan

Kita tahu bulan ramadan adalah bulan kasih sayang, berapa banyak anda berbagi dengan yang lain?

Hanya dengan cara seperti itulah Ramadan benar-benar akan membawa perubahan bagi hidup kita


Related Posts

]]> http://hmc.web.id/2010/08/14/in-the-shade-of-ramadan-4-the-value-of-ramadan-2/feed/ 2 In the Shade of Ramadan 3 – Keeping the End in Mind http://hmc.web.id/2010/08/13/in-the-shade-of-ramadan-3-keeping-the-end-in-mind-2/ http://hmc.web.id/2010/08/13/in-the-shade-of-ramadan-3-keeping-the-end-in-mind-2/#comments Fri, 13 Aug 2010 15:00:59 +0000 hmcahyo http://hmc.web.id/?p=145 Oleh

Marwan Marouf –
(Muslim Amerian Society Youth)

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=dP7mOiSNJR4&hl=en&fs=1&]

Rangkuman Kultum

[ad#adcamp450]
Kita memulai Ramadan dengan tujuan akhir dalam pikiran kita.

Tujuan akhir itu adalah: sesuatu yang berharga sehingga bisa memberikan motivasi dan semangat bagi kita untuk meraihnya selama Ramadan.

Dan tujuan yang paling akhir yang ada di benak kita ketika memulai Ramadan adalah al Jannah (Surga)!

Rasulullah s.a.w bersabda : Al Jannah, menghiasi dirinya setiap tahun sekali, dan itu ada pada bulan Ramadan. (Semuanya dipersiapkan bagi muslimin/muslimat yang dijamin surga Selama Ramadan). Dan Al Jannah berkata kepada Allah: ”Ya Allah, berikanlah orang-orang untuk masuk ke dalam ku.” Selanjutnya: Barang siapa yang menjaga dirinya selama ramadhan Allah akan menjaminnya mendapatkan tempat di surga. Diman jika seluruh dunia dan seisinya dimasukkan ke dalam surga itu hanyalah memenuhi sebuah ruang kecil saja di surga

Rasulullah s.a.w bersabda : Di dalam surga ada pintu yang bernama Ar Rayyan, di mana hanya orang-orang yang berpuasa saja yang diperbolehkan masuk melalui pintu itu. Dan begitu mereka masuk, maka pintu itu akan tertutup.

Dan makna dari Ar Rayyan adalah: orang yang minum dan minum hingga keyang.

Oleh karena itu balasan yang paling baik bagi orang-orang yang berpuasa adalah : kenikmatan yang abadi.

Begitulah yang harus ada di benak kita ketika memulai ramadhan yaitu bertujuan agar kita mendapatkan surga, surga yang tertinggi dimana kita bisa berkumpul bersama Nabi, syuhada dan shiddiqin.

Related Posts

]]> http://hmc.web.id/2010/08/13/in-the-shade-of-ramadan-3-keeping-the-end-in-mind-2/feed/ 1 In the Shade of Ramadan 2 – Different Types of Fasting http://hmc.web.id/2010/08/12/in-the-shade-of-ramadan-2-different-types-of-fasting-2/ http://hmc.web.id/2010/08/12/in-the-shade-of-ramadan-2-different-types-of-fasting-2/#comments Thu, 12 Aug 2010 14:59:51 +0000 hmcahyo http://hmc.web.id/?p=143 Oleh

Marwan Marouf –
(Muslim Amerian Society Youth)

http://www.youtube.com/v/k_YXN905oWo&hl=en&fs=1&

(rangkuman ceramah)

Setiap kali orang-orang ditanya tentang apakah yang dilakukan umat islam di bulan ramadan? Maka jawabnya menahan lapar dari subuh hingga petang, bersedekah dan sholat dimasjid lebih banyak dari biasanya.

Untuk menjawab pertanyaan tersebut maka kita harus kembali pada Al quran tentang apa tujuan berpuasa?

Di akhir ayat 183 surat Al Baqoroh – tujuan puasa / shiyam adalah agar bertaqwa

Taqwa sendiri sebuah istilah yang abstrak dan mungkin sedikit sulit dipahami secara awam ketika diterjemahkan dalam tindakan. Akan tetapi dalam bulan ramadan, Allah s.w.t memudahkan kita memahami arti kata taqwa itu.

Bahwa puasa disyariatkan kepada orang yang beriman agar memperoleh taqwa.

Taqwa secara sederhana berarti melakukan sesuatu yang disukai Allah dan menjauhi sesuatu yang dibenci-NYA

Dan di bulan ramadan ini adalah mengajarkan kepada kita tentang mawas diri dimana kita diminta memperhatikan apa yang kita lakukan (apakah yang disukai Allah atau yang dibencin-Nya)

Dalam bulan ini, anda berlatih untuk selalu merasa di awasi oleh Allah. Karena bisa saja anda bersembunyi untuk minum atau makan tetapi anda tidak melakukan itu karena anda yakin Allah s.w.r mengawasi Anda. Itulah arti taqwa

Tetapi sayanya banyak manusia berpuasa yang tidak mendapatkan tingkatan taqwa tersebut.

Karenanya ada 3 macam orang yang berpuasa

Orang yang berpuasa secara fisik – tidak makan atau minum. Rasulullah s.a.w bersabda: ”Banyak orang berpuasa hanya mendapatkan lapar dan dahaga saja”
Orang yang seluruh tubuh dan panca inderanya berpuasa – mata, telinga, mulut puasa dari hal-hal yang diharamkan.
Orang melakukan poin kesatu dan kedua dan hatinya juga berpuasa selalu sadar akan pengawasan Allah SWT.

Al Junaid, seorang ulama salaf, ditanya: siapakah orang puasa yang paling baik? maka jawabnya:
 Orang ini adalah yang sepenuhnya hatinya terpaut pada Allah. Jika dia bicara, hanya yang disukai Allah, jika dia diam hal itu juga karena Allah, Itulah puasa yang sebenarnya.

Jadi bukan karena makanan dan minuman, tetapi karena Allah S.W.T.

Rasulullah s.a.w bersabda: Taqwa itu di sini (sambil menunjuk dadanya)!

Artinya : Taqwa itu ada di dalam hati

Sehingga selama bulan ramadan segala perilaku kita adalah untuk menjaga hati.

Kita puasa untuk menjaga hati, kita baca Qur’an untuk menjaga hati, kita pergi ke masjid untuk menjaga hati dan seterusnya.Semuanya menuju taqwa

Dan itulah tujuan dari berpuasa

Related Posts

]]> http://hmc.web.id/2010/08/12/in-the-shade-of-ramadan-2-different-types-of-fasting-2/feed/ 0 In the shade of Ramadan 1 – Taqwa, Good Deeds & Character http://hmc.web.id/2010/08/11/in-the-shade-of-ramadan-1-taqwa-good-deeds-character-2/ http://hmc.web.id/2010/08/11/in-the-shade-of-ramadan-1-taqwa-good-deeds-character-2/#comments Wed, 11 Aug 2010 16:57:59 +0000 hmcahyo http://hmc.web.id/?p=141 Oleh :

Dr. Imad Bayoon
[Muslim American Society – Los Angeles]

http://www.youtube.com/v/7QUuhXcweO4&hl=en&fs=1&

(rangkuman ceramah)


Dalam sebuah Hadits yang diriwayatkan oleh Tirmidzi, Rasulullah s.a.w besabda kepada Muadz r.a ketika berangkat ke Yaman:
”Bertaqwalah kepada Allah di mana saja engkau berada.
Ikutilah perbuatan buruk dengan perbuatan yang baik, karena perbuatan baik akan menghapuskan perbuatan buruk tadi
Dan bergaullah dengan manusia dengan akhlaq (karakter) yang baik.”

Apakah Taqwa itu?

Abu Hurairah r.a menggambarkan : Bayangkan engkau berjalan di sebuah pematang yang sempit dimana di kanan kirinya terdapat banyak sekali duri, dan engkau berjalan berhati-hati di atasnya menjaga badanmu agar sampai tujuan.

Imam Ahmad bin Hanbal r.a berkata taqwa adalah meletakkan pembatas antara dirimu dan hukuman dari Allah s.w.t jadi apapun yang engkau lakukan berada dalam kategori tersebut.

Apa balasannya Taqwa?

Allah menjelaskan tentang Jannah (Surga) sebagai U’idad lil muttaqin (dipersiapkan / diperuntukkan bagi orang-orang yang bertaqwa)

Dan Allah membuat Ramadan ini dengan tujuan agar kita (umat yang beriman) agar bertaqwa.

Selanjutnya kenapa Rasulullah s.a.w dalam pesan kepada Muadz di atas menyebutkan kebaikan dan keburuan dalam waktu bersamaan?

Karena Beliau s.a.w tahu bahwa tidak ada manusia yang sempurna dalam menjalankan taqwa itu.

Hal ini adalah manusiawi, karena betapa sering kita tergelincir dalam kesalahan dan setelah itu kita merasa, betapa jelek (tidak bergunanya) kita di hadapan Allah S.W.T.

Nah, nasihat Rasulullah s.a.w di atas kita dimotivasi agar jika suatu ketika berbuat kesalahan segera kembali kepada Allah s.w.t.

Meskipun ini tidak berarti menggampangkan perbuatan salah. Tetapi intinya adalah agar kita justru tidak merasa karena sudah berbuat jahat/kejelekan maka putus asa sehingga melakukan perbuatan jahat/jelek lagi. yang diharapkan adalah begitu tergelincir maka segera ganti dengan perbuatan baik yang lebih banyak.

Dalam kata lain seperti Firman Allah SWT: Wahai hambaku yang melampaui batas, janganlah berputus asa dari rahmat Allah

Jadi ketika Anda bertakbir Allahu Akbar dalam sholat , ingatlah bahwa Allah lebih besar (sifat pemaafnya) daripada dosa-dosa saya, sehingga Dia akan menghapuskan dosa-dosa saya. Ingatlah bahwa Allah lebih besar dari pada kelemahan saya sehingga Dia akan menguatkan kita. Allah s.w.t lebih besar (kekuasaannya) daripada sakit yang saya derita, sehingga DIA bisa menyembuhkan penyakit saya.

Selanjutnya Rasul s.a.w memerintahkan kita untuk berbuat baik kepada manusia. Kenapa?

Karena perbuatan baik adalah bagian dari taqwa, dan taqwa (ibadah) salah satu arti yang sangat luas adalah meliputi segala perbuatan yang baik kepada sesama.

Allah S.W.T memuji Rasulullah s.a.w dengan Sesungguhnya engkau mempunyai akhlaq (karakter) yang agung

Dan Rasulullah s.a.w bersabda orang-orang yang berada di dekatku di dalam surga adalah mereka yang mempunyai akhlaq yang baik

Karakter (akhlaq) yang baik ini adalah wajah dari pesan yang anda sampaikan. Artinya orang-orang akan melihat anda dari yang anda lakukan BUKAN dari yang anda katakan

Related Posts

]]> http://hmc.web.id/2010/08/11/in-the-shade-of-ramadan-1-taqwa-good-deeds-character-2/feed/ 0 Always Be There – Maher Zain http://hmc.web.id/2010/07/23/always-be-there-maher-zain/ http://hmc.web.id/2010/07/23/always-be-there-maher-zain/#comments Fri, 23 Jul 2010 02:39:29 +0000 hmcahyo http://hmc.web.id/?p=446 Alllahu Akbar…
Alllahu Akbar…
If you ask me about love
jika kau tanya padaku tentang cinta
And what i know about it
dan apa yang kutahu tentangnya
My answer would be
jawabku adalah
It’s everything about Allah
semua tentang Allah
The pure love, to our souls
cinta suci pada jiwa kita
The creator of you and me,the heaven and whole universe
penciptaku dan kau, langit dan alam semesta
The one that made us whole and free
dzat yang membuat kita sempurna dan bebas
The guardian of HIS true believers
pelindung dari orang yang beriman pada-Nya
So when the time is hard
maka, jika kau merasa susah
There’s no way to turn
tak ada jalan kembali
As HE promise HE will always be there
dan Dia janji Dia akan di sana
To bless us with HIS love and HIS mercy
memberkahi kita dengan Cinta-Nya dan kasih-Nya
Coz, as HE promise HE will always be there
sebab, Dia berjanji dia kan di sana
HE’s always watching us, guiding us
Dia slalu melihat kita, bimbing kita

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=J0SHTBNhWSI&hl=en_US&fs=1]

So when the time is hard
jadi jika kau mrasa susah
There’s no way to turn
tak ada jalan kembali
As HE promise HE will always be there
dan Dia janji Dia akan di sana
To bless us with HIS love and HIS mercy
memberkahi kita dengan Cinta-Nya dan kasih-Nya
Coz, as HE promise HE will always be there
sebab, Dia berjanji dia kan di sana
HE’s always watching us, guiding us
Dia slalu melihat kita, bimbing kita

And HE knows what’s in all in our heart
Dia tahu apa yang di hati kita
So when you lose your way
jika kau tersesat
To Allah you should turn
Kembalilah pada Allah
As HE promise HE will always be there…
dan Dia janji Dia akan di sana

HE bring ourselves from the darkness into the light
Dia bimbing kita dari kegelapan menuju cahaya
Subhanallah praise belongs to YOU for everything
Subhnallah segala puji hanya pada-Nya
Shouldn’t never feel afraid of anything
Kau harusnya tak perlu takut
As long as we follow HIS guidance all the way
sepanjang kita ikuti petunjuk_Nya
Through the short time we have in this life
sepanjang waktu yang singkat di hidup kita

Soon it all’ll be over
sekejap dan semua kan berakhir
And we’ll be in His heaven and we’ll all be fine
dan kita kan di surga-Nya dan kan bahagia

So when the time gets hard
jika kau merasa susah
There’s no way to turn
tak ada jalan keluar
As HE promise He will always be there
dan Dia janji Dia akan di sana
To bless us with HIS love and HIS mercy
memberkahi kita dengan Cinta-Nya dan kasih-Nya
Coz, as HE promise HE will always be there
sebab, Dia berjanji dia kan di sana
HE’s always watching us, guiding us
Dia slalu melihat kita, bimbing kita
And HE knows what’s in all in our heart
Dia tahu apa yang di hati kita

So when you lose your way
jika kau tersesat
To Allah you should turn
kembalilah pada Allah
As HE promise HE will always be there…
dan Dia janji Dia akan di sana
Allahu Akbar…
Allahu Akbar…

So when the time gets hard
jika kau merasa susah
There’s no way to turn
tak ada jalan keluar
As HE promise He will always be there
dan Dia janji Dia akan di sana
To bless us with HIS love and HIS mercy
memberkahi kita dengan Cinta-Nya dan kasih-Nya
Coz, as HE promise HE will always be there
sebab, Dia berjanji dia kan di sana
HE’s always watching us, guiding us
Dia slalu melihat kita, bimbing kita
And HE knows what’s in all in our heart
Dia tahu apa yang di hati kita

So when you lose your way
jika kau tersesat
To Allah you should turn
kembalilah pada Allah
As HE promise HE will always be there…
dan Dia janji Dia akan di sana
Allahu Akbar…
Allahu Akbar…

Allahu Akbar…
Allahu Akbar…

banner sepatu bordir

banner sepatu bordir


Related Posts

]]> http://hmc.web.id/2010/07/23/always-be-there-maher-zain/feed/ 8 Tips Memakai Google Translate http://hmc.web.id/2010/07/08/tips-memakai-google-translate-2/ http://hmc.web.id/2010/07/08/tips-memakai-google-translate-2/#comments Thu, 08 Jul 2010 03:37:12 +0000 hmcahyo http://hmcweb.wordpress.com/?p=371 tarjim2
Beberapa saat yang lalu saya mencoba fitur google yang cukup keren, google translate ato google terjemahan. Alamatnya bisa dibuka di sini

Ada beberapa kelebihan dari google translate dibandingkan dengan program sejenis:

  1. Yang pasti gratis… dan sangat mudah.. anda gak perlu bayar kayak program transtool yang harus beli lisensinya.

  2. Mudah anda mau menerjemahkan web/situs atau cuma sekedar dokumen pribadi yang anda tulis pakai pengolah kata di office? Semuanya bisa.. hasilnya cukup bagus daripada transtool. Terakhir saya mencoba menerjemahkan sekitar 20 halaman berbahasa Indonesia untuk di bahasa inggriskan.. Luar biasa… hanya perlu sedikit editing – hanya sekitar satu jam saya membenahi beberapa kata dan kalimat yang perlu disempurnakan.

  3. Lebih manusiawi maksudnya hasil terjemahannya sudah bisa membedakan bentuk jamak, kata sifat, kerja dan keterangan cukup baik, kalaupun ada salah di sana-sini, sekali lagi tidak separah transtool :D

  4. Pemilihan diksi yang keren saya sendiri sampe gak nyangka bahwa beberapa kata yang selama ini saya anggap asing ternyata pas juga ketika diterjemahkan dengan google. Kata keren langsung diartikan cool. Depdiknas langsung diartikan MONE (Ministri of National Education)



Itulah beberapa kelebihan yang menurut saya cukup keren. Tetapi agar hasilnya maksimal ketika anda minta tolong mbah gugel nerjemahin dokumen anda ada beberapa syarat yang perlu anda perhatikan:

  1. tidak salah ketik kesalahan ketik sedikit saja tidak akan diartikan oleh mbah google.

  2. kalimat ringkas kalau anda seperti saya, yang suka kalimat panjang dan beberapa kali dipotong koma, maka hindari itu, karena hasilnya bisa bikin anda berkerut-kerut kayak jeruk nipis yang kecut

  3. Hindari pemakaian kata depan atau sambung berlebihan misalnya jika kata/kalimat tersebut sudah bisa diartikan tanpa menambah kata depan atau sambung maka cukup pakai kata dasar saja. Sebagai contoh kata ini : kreterianya tidak bisa diterjemahkan oleh mbah gugel. Tapi kalau kreteria saja, bisa!

Nah itulah sedikit tips menggunakan terjemahan di mbah google… mau coba?

Silahkan!

Related Posts

]]> http://hmc.web.id/2010/07/08/tips-memakai-google-translate-2/feed/ 0 Tips Memakai Google Translate http://hmc.web.id/2010/07/05/tips-memakai-google-translate/ http://hmc.web.id/2010/07/05/tips-memakai-google-translate/#comments Mon, 05 Jul 2010 03:34:52 +0000 hmcahyo http://hmc.web.id/?p=387 Beberapa saat yang lalu saya mencoba fitur google yang cukup keren, google translate ato google terjemahan. Alamatnya bisa dibuka di sini

Ada beberapa kelebihan dari google translate dibandingkan dengan program sejenis:

  1. Yang pasti gratis… dan sangat mudah.. anda gak perlu bayar kayak program transtool yang harus beli lisensinya.

  2. Mudah anda mau menerjemahkan web/situs atau cuma sekedar dokumen pribadi yang anda tulis pakai pengolah kata di office? Semuanya bisa.. hasilnya cukup bagus daripada transtool. Terakhir saya mencoba menerjemahkan sekitar 20 halaman berbahasa Indonesia untuk di bahasa inggriskan.. Luar biasa… hanya perlu sedikit editing – hanya sekitar satu jam saya membenahi beberapa kata dan kalimat yang perlu disempurnakan.

  3. Lebih manusiawi maksudnya hasil terjemahannya sudah bisa membedakan bentuk jamak, kata sifat, kerja dan keterangan cukup baik, kalaupun ada salah di sana-sini, sekali lagi tidak separah transtool :D

  4. Pemilihan diksi yang keren saya sendiri sampe gak nyangka bahwa beberapa kata yang selama ini saya anggap asing ternyata pas juga ketika diterjemahkan dengan google. Kata keren langsung diartikan cool. Depdiknas langsung diartikan MONE (Ministri of National Education)



Itulah beberapa kelebihan yang menurut saya cukup keren. Tetapi agar hasilnya maksimal ketika anda minta tolong mbah gugel nerjemahin dokumen anda ada beberapa syarat yang perlu anda perhatikan:

  1. tidak salah ketik kesalahan ketik sedikit saja tidak akan diartikan oleh mbah google.

  2. kalimat ringkas kalau anda seperti saya, yang suka kalimat panjang dan beberapa kali dipotong koma, maka hindari itu, karena hasilnya bisa bikin anda berkerut-kerut kayak jeruk nipis yang kecut

  3. Hindari pemakaian kata depan atau sambung berlebihan misalnya jika kata/kalimat tersebut sudah bisa diartikan tanpa menambah kata depan atau sambung maka cukup pakai kata dasar saja. Sebagai contoh kata ini : kreterianya tidak bisa diterjemahkan oleh mbah gugel. Tapi kalau kreteria saja, bisa!

    tarjim2

Nah itulah sedikit tips menggunakan terjemahan di mbah google… mau coba?

Silahkan!

Related Posts

]]> http://hmc.web.id/2010/07/05/tips-memakai-google-translate/feed/ 7 Tips Menghapal Vocabulary Bahasa Inggris [Kosa-kata] # 2 http://hmc.web.id/2010/07/02/tips-menghapal-vocabulary-2/ http://hmc.web.id/2010/07/02/tips-menghapal-vocabulary-2/#comments Fri, 02 Jul 2010 17:20:38 +0000 hmcahyo http://hmc.web.id/?p=377 Alhamdulillah, para pembaca sekalian kita bertemu lagi. Kali ini kita akan melanjutkan pembahasan tentang kiat / tips menghapal vocabulary dalam Bahasa Inggris .

Pada postingan yang lalu kita sudah sampaikan 2 tips / kiat, yang menarik ada beberapa tambahan dari pembaca yang bisa anda lihat pada bagian komentar postingan tersebut. Saya ucapkan terimakasih atas tambahannya

Nah berikut ini tips/ kiat lain menghapal vocabulary dalam Bahasa Inggris.

3. Banyak Membaca
Membaca apa?
Ya apa saja! Sekarang ini enak lho mencari bahan bacaan beserta artinya. Mau mulai yang paling gampang sampai yang paling susyah, ada. Mulai cuma sekedar cerita 200 kata sampai novel yang beratus halaman. Semuanya ada di internet. Hanya saja saran saya, cari sesuai kemampuan / level anda dan minat anda.

Kalau anda suka lagu, gampang, cari saja lirik dari lagu yang anda suka, tinggal ketik di google insyaAllah akan ketemu, kecuali yang lagunya nggak pernah dinyanyikan atau direkam, hehehehe :mrgreen:

Mau cari puisi? Silahkan! Komik? monggo, Berita no probelemo, Humor? banyak, apa aja deh suka-suka anda! Semakin bervariasi maka semakin memperkaya vocabulary / kosa-kata anda.

Waduh, saya nggak ngerti!
Jangan khawatir, tanya saja pada mbah Gugel . Bener, mbah Gugel punya alat yang canggih namanya Google Translate, alamatnya di http://translate.google.com udah deh mau cari bahasa apa aja da di sana.

Caranya, masukkan link dari bacaan yang anda baca pada halaman Google Translate. Atau kalo mau sebagian, tinggal copy – paste aja. Atau jika anda punya filenya, tinggal di unggah aja / upload , pilih bahasa sumber dan bahasa target, tekan klik, beres deh.

Nah kalo anda rajin membaca dengan cara seperti itu – apalagi di-print out antara bahasa asli dan terjemahannya, wah insyaALlah saya yakin vocab anda bertambah dengan pesat.

4. Chatting / e-Pals, Siapa Takut
Ini sebenarnya pengembangan dari tips yang pertama dalam menghapal vocabulary dalam bahasa inggris. Hanya saja tips yang keempat ini lebih menantang nyali anda.
Asli!
Kalo di tips yang pertama sifatnya Cuma pasif – dimana anda menuliskan kata-kata yang berisi vocab yang anda pelajari sementara orang lain jadi penikmat/pembaca. Maka kalu dalam tips ke empat ini, sifatnya interaktif, dan tentu lebih memerlukan keberanian anda,

Saran saya, chatting berbasis teks dulu, karena lebih enak dan anda InsyaAllah tidak akan berkeringat kalau ada kata yang tidak anda mengerti.

Lantas caranya cari partner chatting bagaimana?
Gampang, anda bisa nyari lewat Yahoo messenger, lewat ICQ, IRC, cari topik atau teman yang kira-kira punya minat yang sama. Atau anda pengin seperti teman saya Pak Ersis? Beliau ini suka nge-Add teman-teman dari luar negeri di akun facebooknya, nah kalau punya waktu senggang diajak tuh temen-temen dari luar negeri itu main poker , tetapi fokusnya bukan pada permainan pokernya, karena seperti pengakuannya, beliau tidak begitu mahir main poker, tetapi chatting dengan menggunakan bahasa inggrisnya itu yang jadi perhatian.

Kalau pas ada kata yang tidak dimengerti, langsung aja buka Google Translate! Beres!

Selain Pak Ersis, saya juga punya teman yang suka nekat chatting-an sama orang luar negeri sana, bahkan nggak tanggung-tanggung, kadang dengan yang berbahasa arab, padahal dia nggak ngeh bahasa arab! Andalannya ya cuman mbah Gugle aja.

Berani coba?

Nah, berikutnya e-Pals.
Ini semacam Pen-Pals atawa sahabat pena pas jaman sebelum ada internet. Hanya saja kalo e-pals, surat-suratannya ya lewat email.

Dimana carinya?
Gampang, cari di google aja, dengan kata kunci e-pals atau kalo mau langsung cari di Englishclub.net di sana ada tempat mencari e-pals.

5. Bawa Mbah Gugel kemana aja
Bener, serius, ini!
Saya yakin, hampir semua hape yang anda punyai sudah canggih, baik itu yang bermerek, atau bahkan terbitan lokal alias made in china, asalkan mendukung java, symbian, atau yang lebih canggih, kayak blek beri atawa android, anda sudah bisa memanfaatkan layanan dari mbah Gugel dimana-mana untuk belajar bahasa inggris. Saya sudah memakainya di hape jadul SE G520.
Caranya?
Unduh aja aplikasi Google Api Translate dari situs Getjar.com
Nggak besar kok cuman beberapa kilo byte, dijamin nggak ngabisin pulsa.
Nah setelah di instal, udah deh anda tinggal pakai, menunya sederhana, cuman empat baris.
Source Text : anda isi dengan kalimat atau kosa kata yang pengin anda tahu artinya.
target text : terjemahan yang anda inginkan dikosongin
source language: kode bahasa sumber, misal indonesia isi dengan : id , Inggris : en, Arab : ar, spanyol: es, Jepang: jp dan seterusnya.
Target Language: sama dengan di atas isi dengan kode yang anda inginkan.
Selanjutnya tinggak pencet tombol OK beres deh..
WARNING pastikan hape anda ada pulsanya, hehehehe … soalnya ini fasilitasnya onlen bukan offline

Alhamdulillah dengan cara ini cukup membantu saya mencari kata yang tidak saya ketahui atau lupa dengan cepat.

Nggak percaya?
Buktikan aja!

Oke sementara itu dulu tips menghapalkan vocabulary bahasa inggris, kalau ada yang mau menambahkan monggo silahkan tulis di bawah.

Wassalamualaikum.


Related Posts

]]> http://hmc.web.id/2010/07/02/tips-menghapal-vocabulary-2/feed/ 5