Alllahu Akbar…
Alllahu Akbar…
If you ask me about love
jika kau tanya padaku tentang cinta
And what i know about it
dan apa yang kutahu tentangnya
My answer would be
jawabku adalah
It’s everything about Allah
semua tentang Allah
The pure love, to our souls
cinta suci pada jiwa kita
The creator of you and me,the heaven and whole universe
penciptaku dan kau, langit dan alam semesta
The one that made us whole and free
dzat yang membuat kita sempurna dan bebas
The guardian of HIS true believers
pelindung dari orang yang beriman pada-Nya
So when the time is hard
maka, jika kau merasa susah
There’s no way to turn
tak ada jalan kembali
As HE promise HE will always be there
dan Dia janji Dia akan di sana
To bless us with HIS love and HIS mercy
memberkahi kita dengan Cinta-Nya dan kasih-Nya
Coz, as HE promise HE will always be there
sebab, Dia berjanji dia kan di sana
HE’s always watching us, guiding us
Dia slalu melihat kita, bimbing kita

So when the time is hard
jadi jika kau mrasa susah
There’s no way to turn
tak ada jalan kembali
As HE promise HE will always be there
dan Dia janji Dia akan di sana
To bless us with HIS love and HIS mercy
memberkahi kita dengan Cinta-Nya dan kasih-Nya
Coz, as HE promise HE will always be there
sebab, Dia berjanji dia kan di sana
HE’s always watching us, guiding us
Dia slalu melihat kita, bimbing kita

And HE knows what’s in all in our heart
Dia tahu apa yang di hati kita
So when you lose your way
jika kau tersesat
To Allah you should turn
Kembalilah pada Allah
As HE promise HE will always be there…
dan Dia janji Dia akan di sana

HE bring ourselves from the darkness into the light
Dia bimbing kita dari kegelapan menuju cahaya
Subhanallah praise belongs to YOU for everything
Subhnallah segala puji hanya pada-Nya
Shouldn’t never feel afraid of anything
Kau harusnya tak perlu takut
As long as we follow HIS guidance all the way
sepanjang kita ikuti petunjuk_Nya
Through the short time we have in this life
sepanjang waktu yang singkat di hidup kita

Soon it all’ll be over
sekejap dan semua kan berakhir
And we’ll be in His heaven and we’ll all be fine
dan kita kan di surga-Nya dan kan bahagia

So when the time gets hard
jika kau merasa susah
There’s no way to turn
tak ada jalan keluar
As HE promise He will always be there
dan Dia janji Dia akan di sana
To bless us with HIS love and HIS mercy
memberkahi kita dengan Cinta-Nya dan kasih-Nya
Coz, as HE promise HE will always be there
sebab, Dia berjanji dia kan di sana
HE’s always watching us, guiding us
Dia slalu melihat kita, bimbing kita
And HE knows what’s in all in our heart
Dia tahu apa yang di hati kita

So when you lose your way
jika kau tersesat
To Allah you should turn
kembalilah pada Allah
As HE promise HE will always be there…
dan Dia janji Dia akan di sana
Allahu Akbar…
Allahu Akbar…

So when the time gets hard
jika kau merasa susah
There’s no way to turn
tak ada jalan keluar
As HE promise He will always be there
dan Dia janji Dia akan di sana
To bless us with HIS love and HIS mercy
memberkahi kita dengan Cinta-Nya dan kasih-Nya
Coz, as HE promise HE will always be there
sebab, Dia berjanji dia kan di sana
HE’s always watching us, guiding us
Dia slalu melihat kita, bimbing kita
And HE knows what’s in all in our heart
Dia tahu apa yang di hati kita

So when you lose your way
jika kau tersesat
To Allah you should turn
kembalilah pada Allah
As HE promise HE will always be there…
dan Dia janji Dia akan di sana
Allahu Akbar…
Allahu Akbar…

Allahu Akbar…
Allahu Akbar…

banner sepatu bordir

Share on Facebook

Baca Lainnya

• July 9, 2010 -- Open Your Eyes – Maher Zain (5)
• July 16, 2010 -- InshaAllah-Maher Zain (7)
• July 5, 2010 -- Tips Memakai Google Translate (7)
• July 12, 2010 -- For the Rest of My Life – Maher Zain (19)
• May 1, 2010 -- 11 Langkah Belajar Bahasa Asing (12)
• July 14, 2010 -- Vocabulary: Home atau House? (12)
• July 2, 2010 -- Tips Menghapal Vocabulary Bahasa Inggris [Kosa-kata] # 2 (5)
• June 29, 2010 -- Tips Menghapal Vocabulary [Kosakata] Bahasa Inggris # 1 (20)
• April 28, 2010 -- 11 Langkah Mempelajari Bahasa Asing # 3 (5)
• November 23, 2009 -- This Man – Hamzah Robertson (6)

Beberapa saat yang lalu saya mencoba fitur google yang cukup keren, google translate ato google terjemahan. Alamatnya bisa dibuka di sini

Ada beberapa kelebihan dari google translate dibandingkan dengan program sejenis:

1. Yang pasti gratis… dan sangat mudah.. anda gak perlu bayar kayak program transtool yang harus beli lisensinya.
2. Mudah anda mau menerjemahkan web/situs atau cuma sekedar dokumen pribadi yang anda tulis pakai pengolah kata di office? Semuanya bisa.. hasilnya cukup bagus daripada transtool. Terakhir saya mencoba menerjemahkan sekitar 20 halaman berbahasa Indonesia untuk di bahasa inggriskan.. Luar biasa… hanya perlu sedikit editing – hanya sekitar satu jam saya membenahi beberapa kata dan kalimat yang perlu disempurnakan.
3. Lebih manusiawi maksudnya hasil terjemahannya sudah bisa membedakan bentuk jamak, kata sifat, kerja dan keterangan cukup baik, kalaupun ada salah di sana-sini, sekali lagi tidak separah transtool
4. Pemilihan diksi yang keren saya sendiri sampe gak nyangka bahwa beberapa kata yang selama ini saya anggap asing ternyata pas juga ketika diterjemahkan dengan google. Kata keren langsung diartikan cool. Depdiknas langsung diartikan MONE (Ministri of National Education)

Itulah beberapa kelebihan yang menurut saya cukup keren. Tetapi agar hasilnya maksimal ketika anda minta tolong mbah gugel nerjemahin dokumen anda ada beberapa syarat yang perlu anda perhatikan:

1. tidak salah ketik kesalahan ketik sedikit saja tidak akan diartikan oleh mbah google.
2. kalimat ringkas kalau anda seperti saya, yang suka kalimat panjang dan beberapa kali dipotong koma, maka hindari itu, karena hasilnya bisa bikin anda berkerut-kerut kayak jeruk nipis yang kecut
3. Hindari pemakaian kata depan atau sambung berlebihan misalnya jika kata/kalimat tersebut sudah bisa diartikan tanpa menambah kata depan atau sambung maka cukup pakai kata dasar saja. Sebagai contoh kata ini : kreterianya tidak bisa diterjemahkan oleh mbah gugel. Tapi kalau kreteria saja, bisa!

   

Nah itulah sedikit tips menggunakan terjemahan di mbah google… mau coba?

Silahkan!

Share on Facebook

Baca Lainnya

• July 23, 2010 -- Always Be There – Maher Zain (6)
• July 16, 2010 -- InshaAllah-Maher Zain (7)
• July 9, 2010 -- Open Your Eyes – Maher Zain (5)
• July 14, 2010 -- Vocabulary: Home atau House? (12)
• June 29, 2010 -- Tips Menghapal Vocabulary [Kosakata] Bahasa Inggris # 1 (20)
• July 12, 2010 -- For the Rest of My Life – Maher Zain (19)
• April 28, 2010 -- 11 Langkah Mempelajari Bahasa Asing # 3 (5)
• July 2, 2010 -- Tips Menghapal Vocabulary Bahasa Inggris [Kosa-kata] # 2 (5)
• May 30, 2010 -- The spirit carries on – Dream Theater (4)
• May 1, 2010 -- 11 Langkah Belajar Bahasa Asing (12)

Alhamdulillah, para pembaca sekalian kita bertemu lagi. Kali ini kita akan melanjutkan pembahasan tentang kiat / tips menghapal vocabulary dalam Bahasa Inggris .

Pada postingan yang lalu kita sudah sampaikan 2 tips / kiat, yang menarik ada beberapa tambahan dari pembaca yang bisa anda lihat pada bagian komentar postingan tersebut. Saya ucapkan terimakasih atas tambahannya

Nah berikut ini tips/ kiat lain menghapal vocabulary dalam Bahasa Inggris.

3. Banyak Membaca
Membaca apa?
Ya apa saja! Sekarang ini enak lho mencari bahan bacaan beserta artinya. Mau mulai yang paling gampang sampai yang paling susyah, ada. Mulai cuma sekedar cerita 200 kata sampai novel yang beratus halaman. Semuanya ada di internet. Hanya saja saran saya, cari sesuai kemampuan / level anda dan minat anda.

Kalau anda suka lagu, gampang, cari saja lirik dari lagu yang anda suka, tinggal ketik di google insyaAllah akan ketemu, kecuali yang lagunya nggak pernah dinyanyikan atau direkam, hehehehe

Mau cari puisi? Silahkan! Komik? monggo, Berita no probelemo, Humor? banyak, apa aja deh suka-suka anda! Semakin bervariasi maka semakin memperkaya vocabulary / kosa-kata anda.

Waduh, saya nggak ngerti!
Jangan khawatir, tanya saja pada mbah Gugel . Bener, mbah Gugel punya alat yang canggih namanya Google Translate, alamatnya di http://translate.google.com udah deh mau cari bahasa apa aja da di sana.

Caranya, masukkan link dari bacaan yang anda baca pada halaman Google Translate. Atau kalo mau sebagian, tinggal copy – paste aja. Atau jika anda punya filenya, tinggal di unggah aja / upload , pilih bahasa sumber dan bahasa target, tekan klik, beres deh.

Nah kalo anda rajin membaca dengan cara seperti itu – apalagi di-print out antara bahasa asli dan terjemahannya, wah insyaALlah saya yakin vocab anda bertambah dengan pesat.

4. Chatting / e-Pals, Siapa Takut
Ini sebenarnya pengembangan dari tips yang pertama dalam menghapal vocabulary dalam bahasa inggris. Hanya saja tips yang keempat ini lebih menantang nyali anda.
Asli!
Kalo di tips yang pertama sifatnya Cuma pasif – dimana anda menuliskan kata-kata yang berisi vocab yang anda pelajari sementara orang lain jadi penikmat/pembaca. Maka kalu dalam tips ke empat ini, sifatnya interaktif, dan tentu lebih memerlukan keberanian anda,

Saran saya, chatting berbasis teks dulu, karena lebih enak dan anda InsyaAllah tidak akan berkeringat kalau ada kata yang tidak anda mengerti.

Lantas caranya cari partner chatting bagaimana?
Gampang, anda bisa nyari lewat Yahoo messenger, lewat ICQ, IRC, cari topik atau teman yang kira-kira punya minat yang sama. Atau anda pengin seperti teman saya Pak Ersis? Beliau ini suka nge-Add teman-teman dari luar negeri di akun facebooknya, nah kalau punya waktu senggang diajak tuh temen-temen dari luar negeri itu main poker , tetapi fokusnya bukan pada permainan pokernya, karena seperti pengakuannya, beliau tidak begitu mahir main poker, tetapi chatting dengan menggunakan bahasa inggrisnya itu yang jadi perhatian.

Kalau pas ada kata yang tidak dimengerti, langsung aja buka Google Translate! Beres!

Selain Pak Ersis, saya juga punya teman yang suka nekat chatting-an sama orang luar negeri sana, bahkan nggak tanggung-tanggung, kadang dengan yang berbahasa arab, padahal dia nggak ngeh bahasa arab! Andalannya ya cuman mbah Gugle aja.

Berani coba?

Nah, berikutnya e-Pals.
Ini semacam Pen-Pals atawa sahabat pena pas jaman sebelum ada internet. Hanya saja kalo e-pals, surat-suratannya ya lewat email.

Dimana carinya?
Gampang, cari di google aja, dengan kata kunci e-pals atau kalo mau langsung cari di Englishclub.net di sana ada tempat mencari e-pals.

5. Bawa Mbah Gugel kemana aja
Bener, serius, ini!
Saya yakin, hampir semua hape yang anda punyai sudah canggih, baik itu yang bermerek, atau bahkan terbitan lokal alias made in china, asalkan mendukung java, symbian, atau yang lebih canggih, kayak blek beri atawa android, anda sudah bisa memanfaatkan layanan dari mbah Gugel dimana-mana untuk belajar bahasa inggris. Saya sudah memakainya di hape jadul SE G520.
Caranya?
Unduh aja aplikasi Google Api Translate dari situs Getjar.com
Nggak besar kok cuman beberapa kilo byte, dijamin nggak ngabisin pulsa.
Nah setelah di instal, udah deh anda tinggal pakai, menunya sederhana, cuman empat baris.
Source Text : anda isi dengan kalimat atau kosa kata yang pengin anda tahu artinya.
target text : terjemahan yang anda inginkan dikosongin
source language: kode bahasa sumber, misal indonesia isi dengan : id , Inggris : en, Arab : ar, spanyol: es, Jepang: jp dan seterusnya.
Target Language: sama dengan di atas isi dengan kode yang anda inginkan.
Selanjutnya tinggak pencet tombol OK beres deh..
WARNING pastikan hape anda ada pulsanya, hehehehe … soalnya ini fasilitasnya onlen bukan offline

Alhamdulillah dengan cara ini cukup membantu saya mencari kata yang tidak saya ketahui atau lupa dengan cepat.

Nggak percaya?
Buktikan aja!

Oke sementara itu dulu tips menghapalkan vocabulary bahasa inggris, kalau ada yang mau menambahkan monggo silahkan tulis di bawah.

Wassalamualaikum.

Share on Facebook

Baca Lainnya

• July 23, 2010 -- Always Be There – Maher Zain (6)
• July 14, 2010 -- Vocabulary: Home atau House? (12)
• July 9, 2010 -- Open Your Eyes – Maher Zain (5)
• July 5, 2010 -- Tips Memakai Google Translate (7)
• May 1, 2010 -- 11 Langkah Belajar Bahasa Asing (12)
• July 12, 2010 -- For the Rest of My Life – Maher Zain (19)
• June 29, 2010 -- Tips Menghapal Vocabulary [Kosakata] Bahasa Inggris # 1 (20)
• July 16, 2010 -- InshaAllah-Maher Zain (7)
• June 7, 2010 -- Email dari Palestine: Serial terjemahan Email Rachel Corrie # 1 (7)
• June 6, 2010 -- THE SAVAGE ROSE – SONG OF PALESTINE (5)

[ad#adbrite460]



[ad#adcamp450]

I gave my Salam to the mountain
Ku berikan salam ku pada gunung
And I drank from the mountain stream
aku minum dari air sungai gunung
And I walked upon its surface
aku jalan di atasnya
And it all felt like a dream
dan serasa seperti dalam mimpi
And this mountain it is a Muslim
dan gunung ini dia muslim
And I feel like he’s my friend
aku rasa dia seperti temanku
And as I climbed on to his peak
dan saat ku daki puncaknya
I wished it would never end
ku harap tak kan berakhir

CHORUS:

Allahu Allahu Allahu (throughout)
La Ilaha Ella Allah (throughout)
We should be like the mountain
kita mesti seperti gunung
It never complains
tak pernah mengeluh
We should be like the mountain
kita mesti seperti gunung
It praises God and never complains
dia sembah Tuhan tak pernah ‘ngeluh
We should be like the mountain
kita mesti seperti gunung
Like the mountain
seperti gunung

I gave my Salam to the mountain
ku beri salam pada gunung
And I strive through the wind and the snow
ku lalui angin dan salju
And something caught my eye up in the sky
dan kulihat sesuatu di langit
And I wished it would never let go
ku harap itu tak kan pergi
Cause this mountain it is a Muslim
karna gunung ini muslim
And I feel like he’s my friend
dan seperti temanku
And as I climbed on to his peak
dan ketika aku daki puncaknya
I wished it would never end
ku harap tak pernah habis

Subhanaka Ya Allah
Glory be to You oh Allah
Maha suci Engkau ya Allah

On this mountain I feel complete
di gunung ku merasa utuh
And while I’m here to this mountain I will speak
dan ketika ku di sini ku berbincang padanya (gunung)

Subhanaka Ya Allah
Glory be to You oh Allah
Maha suci Engkau ya Allah

And thank God for this wonderful day
trimakasih Tuhan atas hari yang indah
And I know the mountain feels the same way
ku tahu gunung pun merasa demikian

Subhanaka Ya Allah
Glory be to You oh Allah
Maha suci Engkau ya Allah

CHORUS

We should be like the mountain
kita mersti seperti gunung
An awe-inspiring Muslim
sebuah inspirasi bagi muslim
As it is
seperti itulah
We should be like the mountain
kita seharusnya seperti gunung
Like the mountain
seperti gunung

La Ilaha Ella Allah
There’s no God but Allah
tak ada tuhan selain Allah

Allahu Allah
[ad#adbrite460]

I gave my Salam to the mountain
Ku berikan salam ku pada gunung
And I drank from the mountain stream
aku minum dari air sungai gunung
And I walked upon its surface
aku jalan di atasnya
And it all felt like a dream
dan serasa seperti dalam mimpi
And this mountain it is a Muslim
dan gunung ini dia muslim
And I feel like he’s my friend
aku rasa dia seperti temanku
And as I climbed on to his peak
dan saat ku daki puncaknya
I wished it would never end
ku harap tak kan berakhir

CHORUS:

Allahu Allahu Allahu (throughout)
La Ilaha Ella Allah (throughout)
We should be like the mountain
kita mesti seperti gunung
It never complains
tak pernah mengeluh
We should be like the mountain
kita mesti seperti gunung
It praises God and never complains
dia sembah Tuhan tak pernah ‘ngeluh
We should be like the mountain
kita mesti seperti gunung
Like the mountain
seperti gunung

I gave my Salam to the mountain
ku beri salam pada gunung
And I strive through the wind and the snow
ku lalui angin dan salju
And something caught my eye up in the sky
dan kulihat sesuatu di langit
And I wished it would never let go
ku harap itu tak kan pergi
Cause this mountain it is a Muslim
karna gunung ini muslim
And I feel like he’s my friend
dan seperti temanku
And as I climbed on to his peak
dan ketika aku daki puncaknya
I wished it would never end
ku harap tak pernah habis

Subhanaka Ya Allah
Glory be to You oh Allah
Maha suci Engkau ya Allah

On this mountain I feel complete
di gunung ku merasa utuh
And while I’m here to this mountain I will speak
dan ketika ku di sini ku berbincang padanya (gunung)

Subhanaka Ya Allah
Glory be to You oh Allah
Maha suci Engkau ya Allah

And thank God for this wonderful day
trimakasih Tuhan atas hari yang indah
And I know the mountain feels the same way
ku tahu gunung pun merasa demikian

Subhanaka Ya Allah
Glory be to You oh Allah
Maha suci Engkau ya Allah

CHORUS

We should be like the mountain
kita mersti seperti gunung
An awe-inspiring Muslim
sebuah inspirasi bagi muslim
As it is
seperti itulah
We should be like the mountain
kita seharusnya seperti gunung
Like the mountain
seperti gunung

La Ilaha Ella Allah
There’s no God but Allah
tak ada tuhan selain Allah

Allahu Allah

[ad#adcamp450]

Share on Facebook

Baca Lainnya

• May 30, 2010 -- The spirit carries on – Dream Theater (4)
• May 1, 2010 -- 11 Langkah Belajar Bahasa Asing (12)
• January 14, 2010 -- Our Creation – Hamzah Robetson (22)
• June 12, 2009 -- Senyum – Raihan (15)
• July 23, 2010 -- Always Be There – Maher Zain (6)
• July 16, 2010 -- InshaAllah-Maher Zain (7)
• July 12, 2010 -- For the Rest of My Life – Maher Zain (19)
• July 2, 2010 -- Tips Menghapal Vocabulary Bahasa Inggris [Kosa-kata] # 2 (5)
• July 9, 2010 -- Open Your Eyes – Maher Zain (5)
• July 5, 2010 -- Tips Memakai Google Translate (7)