Assalamualaikum,

Setelah beberapa edisi cuman nerjemahin lagunya Maher Zain, [habis bagus-bagus sih, coba aja di halaman request di sana ada play listnya, kalo anda pakai Internet Download manager bisa tuh di donload full albumnya ] akhirnya sekarang saya nulis sebuah post tentang penggunaan kata home dan house!

Bagi sebagian orang yang baru belajar bahasa inggris mungkin masalah ini tidak masalah, tapi bagi yang baru belajar mungkin akan sedikit bingung. Karena kedua kata itu sama-sama artinya rumah dalam bahasa Indonesia.

Nah sebelum saya jelaskan, coba lihat contoh-contoh berikut.

”Where is your house?” [Mana rumahmu?]
”That’s the green one” [Itu yang warnanya hijau]

”When do you go home?” [Kapan kamu pulang (ke rumah)]
”Tomorrow..” [Besok]

”Where are you doing?” [Kamu ngapain?]
”I’m cleaning my house!” [Aku membersihkan rumah]

”Where are you going? [Kamu mau kemana?]
”I’m going home!” [Aku mau pulang ke rumah]

Mudah-mudahan dari contoh di atas anda sudah tahu bedanya.

Kalo belum ini ada penjelasannya.

Kata HOUSE lebih merujuk kepada pengertian rumah secara FISIK . coba perhatikan contoh:
”That’s the green one” [Itu yang warnanya hijau]
”I’m cleaning my house!” [Aku membersihkan rumah]

Sedangkan untuk HOME lebih merujuk kepada pengertian rumah secara EMOSI / PERASAAN coba lihat contoh.
”I’m going home!” [Aku mau pulang ke rumah]

Jadi,
Bisa saja HOME yang anda katakan itu berupa: rumah, apartemen, kos-kosan, bahkan karavan atau pondok di tengah ladang tempat anda tinggal. Dan tidak harus milik anda sendiri, bisa nyewa atau bahkan cuman numpang.
Sedangkan HOUSE adalah bangunan yang anda tempati sebagai rumah!

Sehingga kalau ada ungkapan dalam bahasa inggris Home Sweet Home kira-kira merujuk pada yang mana?

Hehehe.. kok malah tebak-tebakan.

Eh iya sebelum saya tutup, di indonesia juga ada ungkapan yang mungkin bisa jadi permisalan Rumahku surgaku

Pertanyaannya adalah: apakah rumah anda benar-benatr surga?

Kalo anda menjawab iya.. pasti saya lari

Hahahaha… tahu kenapa?

Pasti yang jawab hantu heheheehe

Maaf becanda

Wassalam

Assalamualaikum,

Setelah beberapa edisi cuman nerjemahin lagunya Maher Zain, [habis bagus-bagus sih, coba aja di halaman request di sana ada play listnya, kalo anda pakai Internet Download manager bisa tuh di donload full albumnya ] akhirnya sekarang saya nulis sebuah post tentang penggunaan kata home dan house!

Bagi sebagian orang yang baru belajar bahasa inggris mungkin masalah ini tidak masalah, tapi bagi yang baru belajar mungkin akan sedikit bingung. Karena kedua kata itu sama-sama artinya rumah dalam bahasa Indonesia.

Nah sebelum saya jelaskan, coba lihat contoh-contoh berikut.

”Where is your house?” [Mana rumahmu?]
”That’s the green one” [Itu yang warnanya hijau]

”When do you go home?” [Kapan kamu pulang (ke rumah)]
”Tomorrow..” [Besok]

”Where are you doing?” [Kamu ngapain?]
”I’m cleaning my house!” [Aku membersihkan rumah]

”Where are you going? [Kamu mau kemana?]
”I’m going home!” [Aku mau pulang ke rumah]

Mudah-mudahan dari contoh di atas anda sudah tahu bedanya.

Kalo belum ini ada penjelasannya.

Kata HOUSE lebih merujuk kepada pengertian rumah secara FISIK . coba perhatikan contoh:
”That’s the green one” [Itu yang warnanya hijau]
”I’m cleaning my house!” [Aku membersihkan rumah]

Sedangkan untuk HOME lebih merujuk kepada pengertian rumah secara EMOSI / PERASAAN coba lihat contoh.
”I’m going home!” [Aku mau pulang ke rumah]

Jadi,
Bisa saja HOME yang anda katakan itu berupa: rumah, apartemen, kos-kosan, bahkan karavan atau pondok di tengah ladang tempat anda tinggal. Dan tidak harus milik anda sendiri, bisa nyewa atau bahkan cuman numpang.
Sedangkan HOUSE adalah bangunan yang anda tempati sebagai rumah!

Sehingga kalau ada ungkapan dalam bahasa inggris Home Sweet Home kira-kira merujuk pada yang mana?

Hehehe.. kok malah tebak-tebakan.

Eh iya sebelum saya tutup, di indonesia juga ada ungkapan yang mungkin bisa jadi permisalan Rumahku surgaku

Pertanyaannya adalah: apakah rumah anda benar-benatr surga?

Kalo anda menjawab iya.. pasti saya lari

Hahahaha… tahu kenapa?

Pasti yang jawab hantu heheheehe

Maaf becanda

Wassalam

PS:
Nih ada tambahan dari hasil googling saya

‘Home’ concern with somethings belong to our emotion
‘House’ concern with building, construction, materials and facilities

Sebagian Contoh saya ambil di forum ini

Share on Facebook

Baca Lainnya

• July 23, 2010 -- Always Be There – Maher Zain (6)
• July 9, 2010 -- Open Your Eyes – Maher Zain (5)
• July 16, 2010 -- InshaAllah-Maher Zain (7)
• July 5, 2010 -- Tips Memakai Google Translate (7)
• May 1, 2010 -- 11 Langkah Belajar Bahasa Asing (12)
• July 12, 2010 -- For the Rest of My Life – Maher Zain (19)
• July 2, 2010 -- Tips Menghapal Vocabulary Bahasa Inggris [Kosa-kata] # 2 (5)
• April 28, 2010 -- 11 Langkah Mempelajari Bahasa Asing # 3 (5)
• June 29, 2010 -- Tips Menghapal Vocabulary [Kosakata] Bahasa Inggris # 1 (20)
• November 23, 2009 -- This Man – Hamzah Robertson (6)

Alhamdulillah, para pembaca sekalian kita bertemu lagi. Kali ini kita akan melanjutkan pembahasan tentang kiat / tips menghapal vocabulary dalam Bahasa Inggris .

Pada postingan yang lalu kita sudah sampaikan 2 tips / kiat, yang menarik ada beberapa tambahan dari pembaca yang bisa anda lihat pada bagian komentar postingan tersebut. Saya ucapkan terimakasih atas tambahannya

Nah berikut ini tips/ kiat lain menghapal vocabulary dalam Bahasa Inggris.

3. Banyak Membaca
Membaca apa?
Ya apa saja! Sekarang ini enak lho mencari bahan bacaan beserta artinya. Mau mulai yang paling gampang sampai yang paling susyah, ada. Mulai cuma sekedar cerita 200 kata sampai novel yang beratus halaman. Semuanya ada di internet. Hanya saja saran saya, cari sesuai kemampuan / level anda dan minat anda.

Kalau anda suka lagu, gampang, cari saja lirik dari lagu yang anda suka, tinggal ketik di google insyaAllah akan ketemu, kecuali yang lagunya nggak pernah dinyanyikan atau direkam, hehehehe

Mau cari puisi? Silahkan! Komik? monggo, Berita no probelemo, Humor? banyak, apa aja deh suka-suka anda! Semakin bervariasi maka semakin memperkaya vocabulary / kosa-kata anda.

Waduh, saya nggak ngerti!
Jangan khawatir, tanya saja pada mbah Gugel . Bener, mbah Gugel punya alat yang canggih namanya Google Translate, alamatnya di http://translate.google.com udah deh mau cari bahasa apa aja da di sana.

Caranya, masukkan link dari bacaan yang anda baca pada halaman Google Translate. Atau kalo mau sebagian, tinggal copy – paste aja. Atau jika anda punya filenya, tinggal di unggah aja / upload , pilih bahasa sumber dan bahasa target, tekan klik, beres deh.

Nah kalo anda rajin membaca dengan cara seperti itu – apalagi di-print out antara bahasa asli dan terjemahannya, wah insyaALlah saya yakin vocab anda bertambah dengan pesat.

4. Chatting / e-Pals, Siapa Takut
Ini sebenarnya pengembangan dari tips yang pertama dalam menghapal vocabulary dalam bahasa inggris. Hanya saja tips yang keempat ini lebih menantang nyali anda.
Asli!
Kalo di tips yang pertama sifatnya Cuma pasif – dimana anda menuliskan kata-kata yang berisi vocab yang anda pelajari sementara orang lain jadi penikmat/pembaca. Maka kalu dalam tips ke empat ini, sifatnya interaktif, dan tentu lebih memerlukan keberanian anda,

Saran saya, chatting berbasis teks dulu, karena lebih enak dan anda InsyaAllah tidak akan berkeringat kalau ada kata yang tidak anda mengerti.

Lantas caranya cari partner chatting bagaimana?
Gampang, anda bisa nyari lewat Yahoo messenger, lewat ICQ, IRC, cari topik atau teman yang kira-kira punya minat yang sama. Atau anda pengin seperti teman saya Pak Ersis? Beliau ini suka nge-Add teman-teman dari luar negeri di akun facebooknya, nah kalau punya waktu senggang diajak tuh temen-temen dari luar negeri itu main poker , tetapi fokusnya bukan pada permainan pokernya, karena seperti pengakuannya, beliau tidak begitu mahir main poker, tetapi chatting dengan menggunakan bahasa inggrisnya itu yang jadi perhatian.

Kalau pas ada kata yang tidak dimengerti, langsung aja buka Google Translate! Beres!

Selain Pak Ersis, saya juga punya teman yang suka nekat chatting-an sama orang luar negeri sana, bahkan nggak tanggung-tanggung, kadang dengan yang berbahasa arab, padahal dia nggak ngeh bahasa arab! Andalannya ya cuman mbah Gugle aja.

Berani coba?

Nah, berikutnya e-Pals.
Ini semacam Pen-Pals atawa sahabat pena pas jaman sebelum ada internet. Hanya saja kalo e-pals, surat-suratannya ya lewat email.

Dimana carinya?
Gampang, cari di google aja, dengan kata kunci e-pals atau kalo mau langsung cari di Englishclub.net di sana ada tempat mencari e-pals.

5. Bawa Mbah Gugel kemana aja
Bener, serius, ini!
Saya yakin, hampir semua hape yang anda punyai sudah canggih, baik itu yang bermerek, atau bahkan terbitan lokal alias made in china, asalkan mendukung java, symbian, atau yang lebih canggih, kayak blek beri atawa android, anda sudah bisa memanfaatkan layanan dari mbah Gugel dimana-mana untuk belajar bahasa inggris. Saya sudah memakainya di hape jadul SE G520.
Caranya?
Unduh aja aplikasi Google Api Translate dari situs Getjar.com
Nggak besar kok cuman beberapa kilo byte, dijamin nggak ngabisin pulsa.
Nah setelah di instal, udah deh anda tinggal pakai, menunya sederhana, cuman empat baris.
Source Text : anda isi dengan kalimat atau kosa kata yang pengin anda tahu artinya.
target text : terjemahan yang anda inginkan dikosongin
source language: kode bahasa sumber, misal indonesia isi dengan : id , Inggris : en, Arab : ar, spanyol: es, Jepang: jp dan seterusnya.
Target Language: sama dengan di atas isi dengan kode yang anda inginkan.
Selanjutnya tinggak pencet tombol OK beres deh..
WARNING pastikan hape anda ada pulsanya, hehehehe … soalnya ini fasilitasnya onlen bukan offline

Alhamdulillah dengan cara ini cukup membantu saya mencari kata yang tidak saya ketahui atau lupa dengan cepat.

Nggak percaya?
Buktikan aja!

Oke sementara itu dulu tips menghapalkan vocabulary bahasa inggris, kalau ada yang mau menambahkan monggo silahkan tulis di bawah.

Wassalamualaikum.

Share on Facebook

Baca Lainnya

• July 23, 2010 -- Always Be There – Maher Zain (6)
• July 14, 2010 -- Vocabulary: Home atau House? (12)
• July 9, 2010 -- Open Your Eyes – Maher Zain (5)
• July 5, 2010 -- Tips Memakai Google Translate (7)
• May 1, 2010 -- 11 Langkah Belajar Bahasa Asing (12)
• July 12, 2010 -- For the Rest of My Life – Maher Zain (19)
• June 29, 2010 -- Tips Menghapal Vocabulary [Kosakata] Bahasa Inggris # 1 (20)
• July 16, 2010 -- InshaAllah-Maher Zain (7)
• June 7, 2010 -- Email dari Palestine: Serial terjemahan Email Rachel Corrie # 1 (7)
• June 6, 2010 -- THE SAVAGE ROSE – SONG OF PALESTINE (5)

Rasanya mustahil jika belajar bahasa Inggris/asing tanpa menghapalkan vocabulary [kosa-kata]. Tetapi bagaimana caranya sih?

Nah simak tips menghapalkan vocabulary berikut ini:

1. Jangan Dihapalkan:

Waduh gimana sih kok jangan dihapalkan? Hehehe, begini maksudnya, kalo anda hanya menghapalkan vocab saja setiap hari, dijamin deh pasti lupa.

Nah terus bagaimana dong? Begini, setiap anda menemukan vocab yang baru anda kenal, maka yang harus anda lakukan adalah sering mempraktikkannya.

Bagaimana caranya?

Gampang, tulis saja sebuah atau dua buah kalimat dalam bahasa inggris mengandung kata yang baru anda dapat. Dimana menulisnya kalo cuman satu kalimat? Gampang! Di status Facebook! Twiter, ato kirim SMS ke teman Hehehe mudah khan?

Kalo anda bakat nulis puisi, wah malah bagusan lagi itu, tulis aja puisi-puisi pendek yang isinya vocabulary yang barusan anda hapalkan.. asyik kan?

2. Pelajari awalan, akhiran dan kata Dasar Bahasa Inggris.

Kata-kata dalam bahasa Inggris itu asyik dan mudah loh dipelajari. Kenapa? Karena sebagian besar punya aturan yang jelas!

Maksudnya?

Begini, jika anda menemukan kata, misalnya DRUM, DRUMMER maka kata tersebut menunjukkan kata benda yang berbeda kata drum untuk bendanya sendiri dan drummer untuk orang yang pekerjaannya menabuh drum.

Ada kata lain misalnya: wed, wedding, pre-wedding, kata itu artinya, menikah,pernikahan, dan sebelum menikah. Nah yang membedakan hanya awalan dan akhiran saja khan, tetapi kata dasarnya sama.

Anda punya contoh lain?

Silahkan ditulis di kolom komentar.

InsyaAllah disambung!

Salam!

Share on Facebook

Baca Lainnya

• July 23, 2010 -- Always Be There – Maher Zain (6)
• July 5, 2010 -- Tips Memakai Google Translate (7)
• July 9, 2010 -- Open Your Eyes – Maher Zain (5)
• May 30, 2010 -- The spirit carries on – Dream Theater (4)
• May 1, 2010 -- 11 Langkah Belajar Bahasa Asing (12)
• April 28, 2010 -- 11 Langkah Mempelajari Bahasa Asing # 3 (5)
• July 16, 2010 -- InshaAllah-Maher Zain (7)
• July 14, 2010 -- Vocabulary: Home atau House? (12)
• July 12, 2010 -- For the Rest of My Life – Maher Zain (19)
• July 2, 2010 -- Tips Menghapal Vocabulary Bahasa Inggris [Kosa-kata] # 2 (5)

Assalamualaikum pembaca budiman.

Kalau pada beberapa postingan yang lalu, saya telah meringkaskan 11 langkah untuk belajar bahasa asing yang saya ambilkan dari blog Tomisimo Nah. Kali ini saya akan menerjemahkan Tanggapan dari artikel tersebut yang ditulis oleh Steve pemilik blog The linguist .

Mengapa tanggapan ini saya muat?
Karena Steve sendiri adalah salah seorang yang mampu menguasai 10 bahasa asing dengan belajar otodidak! Luar Biasa bukan?

Nah bagaimana tanggapan Steve atas kiat yang diberikan oleh David pada postingan yang lalu?

Simak berikut ini:

David yang pernah berkomentar pada posting saya terdahulu mengelola sebuah website yang cukup menarik tentang belajar bahasa Spanyol. Baru-baru ini dia menuliskan sebuah artikel dengan judul 11 langkah belajar bahasa Spanyol atau bahasa asing lainnya Saya setuju dengan penegasan akhir pada artikelnya mengenai pentingnya motivasi, tetapi saya tidak setuju hamir semua langkah yang dia sarankan. Berikut ini komentar saya:

1. Mengikuti Kursus

Tidak penting! Bagi saya kursusan BUKAN tempat yang efektif untuk belajar, karena hal itu hanya dibutuhkan bagi orang yang berdisiplin rendah atau lemah motivasi dan punya banyak waktu luang!.

2. Beli dan gunakan sebuah sampai 3 buah kamus.

Mungkin yang kita butuhkah bahkan cuma satu saja. Tetapi, bagi seorang pemula, anda butuh kamus yang kecil, dan kemudian butuh yang lebih besar. Lupakan kamus, pahami isi /materi (dari sebuah kalimat) dan ikuti. Jangan pusing dengan kata-kata diluar hal-hal/materi yang anda gunakan (dalam suatu kalimat atau pembicaraan.)

3. Miliki buku catatan saku

Ide utamanya adalah mencari semua yang ada di kamus dan menuliskannya dalam buku saku itu tentu ini memboroskan waktu saja! dan nampaknya tidak akan bisa bertahan lama.

4. Cari Teman Berbiacara

Yang jelas ini tidak mudah untuk menemukan teman. Kedua, semuanya tidak dibutuhkan sampai anda menyerap banyak bahasa melalui aktivitas yang menyenangkan. Dan jika anda mencari teman untuk berbicara pastikan anda memang benar-benar ingin berkomunikasi, bukan untuk main-main.

5. Buku Tata Bahasa.

Saya tidak menggunakannya. Pertama saya ingin merasakan bahasa itu untuk menyelaminya lebih dalam. Saya tidak butuh banyak aturan tentang apa yang belum saya alami. Saya lebih suka mengembangkan kebebasan pikiran saya yang memungkinkan saya mendalami bahasa melalui mendengar dan membaca.

6. Koran dan Majalah.

Biarlah pembelajar menemukan isi/materi yang cocok buatnya. Hal itu harus menarik dan menyeluruh. Paling ideal jika dalam bentuk audio dan teks. Ada banyak materi di internet yang seprti ini, dan kamu mengumpulkan dalam perpustakaan the linguist dalam bermacam bahasa bahas, dan berbagai level.

7. Film, Video dan Televisi

Untuk mendalami bahasa cukup satu jam dalam sehatri anda mendengar adan membaca. Meski menghibur, film dan video terlalu membuang banyak waktu, dan akan menyita banyak waktu anda. Film dan sejenisnya hanyalah sebagai menu penutup, hanya sebuah rangsangan dan hadiah, bukan media utama.

8. CD dan Kaset.

Yah, meski tidak mendengar musik untuk olahraga, gunakan untuk senang-senang saja. Dan gunakan web dan file MP3 jika mungkin. Dan dari tips nomor 8 sampai habis nampaknya kita sama-sama setuju.

9. Flash cards.

Flash cards, bisa menyenangkan bagi sebagian orang. Saya juga suka. Saya gunakan untuk belajar karakter bahasa Cina. Kami menyediakannya di situs LingQ . Akan tetapi seluruh flash card dan kosakatanya adalah berdasarkan kata-kata yang berasal adri materi yang anda dengarkan dan anda baca, bukan bikinan orang lain.

10. Musik.

Tidak ada yang salah dengan musik, tetapi hal ini intensitasnya rendah meskipun termasuk aktivitas yang menyenangkan. Musik bukan yang utama tetapi bagian dari pembelajaran secara keseluruhan..

11. Bicara Pada Diri Sendiri.

Sekali lagi, saya setuju dengan yang dikemukakan David.

[ad#adbrite460-1]

Share on Facebook

Baca Lainnya

• July 23, 2010 -- Always Be There – Maher Zain (6)
• July 14, 2010 -- Vocabulary: Home atau House? (12)
• July 12, 2010 -- For the Rest of My Life – Maher Zain (19)
• July 9, 2010 -- Open Your Eyes – Maher Zain (5)
• May 30, 2010 -- The spirit carries on – Dream Theater (4)
• July 5, 2010 -- Tips Memakai Google Translate (7)
• July 2, 2010 -- Tips Menghapal Vocabulary Bahasa Inggris [Kosa-kata] # 2 (5)
• June 29, 2010 -- Tips Menghapal Vocabulary [Kosakata] Bahasa Inggris # 1 (20)
• June 4, 2010 -- Tips Listening : Semakin Mudah! (3)
• April 28, 2010 -- 11 Langkah Mempelajari Bahasa Asing # 3 (5)

Halo pembaca, ini masih kelanjutan dari 11 Ways to learn Spanish or any foreign language
Apa saja kelanjutan kiat belajar bahasa Inggris / asing yang telah kita bahas seblumnya. Yuk kita simak.

5. Grammar Book

Milikilah sebuah buku tatabahasa bahasa Inggris / asing yang standar. Bukan masalah itu untuk tingkat mahasiswa, pelajar SMA atau tingkat apapun.

Poin pentingnya anda punya sebuah buku yang menjelaskan secara baik bagian per bagian tentang tata bahasa Inggris / asing yang anda pelajari. Bacalah dan coba pelajari. Jangan membaca secara loncat-loncat karena bab lain lebih mudah atau menarik, bacalah secara berurutan dan kerjakan latihan yang disediakan dalam tiap bab. Jika tidak paham lewati dulu, dan jangan khawatir. Nanti jika anda terus berlatih pasti akan menemukan jawabannya.

Buku tata bahasa Inggris / asing penting bagi proses belajar anda. Jika anda tidak mempunyainya anda akan tenggelam dalam lautan kata-kata yang anda dengar dalam percakapan atau anda baca. Tetapi jika anda hanya punya buku tata bahasa tanpa praktik maka anda akan tenggelam dalam aturan-aturan bahasa saja. Semuanya saling melengkapi, yang pasti hal itu membantu anda memahami sesuatu yang anda dengar. Misalnya anda telah membaca sebuah Bab yang membahas tentang “kata ganti milik”, ketika anda seseorang memakainya dalam percakapan anda mungkin akan bilang “Oo begitu toh cara pemakaiannya!”

6. Koran atau Majalah

Yang anda lakukan dengan koran / majalah tersebut adalah “memasukkan sebanyak mungkin bahasa Inggris / asing tersebut dalam menu makanan anda sehari-hari” Bacalah artikel di halaman depan, gak masalah itu menarik atau tidak, yang penting baca. Coba pahami setiap kalimat. Tulis kata yang tidak anda ketahui, jika ada kamus disamping anda segera cari artinya. Pahami paragrap pertama, jika masih susah teruskan saja membaca artikel tersebut sampai habis. Kemudian tinjau lagi kata-kata yang tidak anda pahami. Jika ada kesempatan baca lagi bacaan yang sama di lain hari, kali ini anda akan memahi lebih banyak dari semula.

7. Film, Video, Televisi

Metodenya adalah sama dengan ketika anda membaca koran atau majalah di atas. Perbedaannya adalah kalau video/TV menyediakan suara yang bisa anda gunakan untuk berlatih mendengar dalam bahasa Inggris / asing. Rasakan kecepatan, intonasi, dan teksture dari bahasa Inggris / asing yang anda pelajari. Tidak masalah anda tidak mengerti semuanya saat itu, yang terpenting adalah anda berlatih mendengarkan dan mengkondisikan telinga anda untuk beradaptasi dengan bahasa Inggris / asing yang anda pelajari.

8. CD atau Kaset

Carilah kursus bahasa Inggris / asing yang menyediakan CD atau kaset. Tidak masalah mana yang anda suka/pilih. Yang anda cari adalah latihan yang berulang-ulang untuk menajamkan kemampuan mendengarkan anda terhadap bahasa Inggris / asing. Dengarkan CD/Kaset-nya ikuti instruksi yang ada, jika diminta mengulang sebuah kata atau kalimat lakukan. Tidak masalah anda mengucapkan secara fasih atau masih salah, tujuannya adalah latihan lebih baik.
Sebagai catatan, banyak orang yang bilang tidak punya cukup waktu untuk mendengar CD/kaset, ini bohong!. Anda bisa memutarnya di mobil, konversikan jadi mp3 dan dengarkan pada iPOd atau mp3 player anda dimana saja. Dengarkan ketika antri di bank, supermarket atau di pom bensisn. Dengarkan saat jalan-jalan, ke mal, atau kapan saja anda melakukan aktivitas. Maksimalkan semua kesempatan itu, dan saya yakin anda punya waktu untuk mendengarkan CD/Kaset anda.

***

Baiklah sementara itu dulu … insyaAllah bersambung.

[ad#adbrite460-2]

Share on Facebook

Baca Lainnya

• July 23, 2010 -- Always Be There – Maher Zain (6)
• July 2, 2010 -- Tips Menghapal Vocabulary Bahasa Inggris [Kosa-kata] # 2 (5)
• June 6, 2010 -- THE SAVAGE ROSE – SONG OF PALESTINE (5)
• June 12, 2009 -- Senyum – Raihan (15)
• July 14, 2010 -- Vocabulary: Home atau House? (12)
• June 29, 2010 -- Tips Menghapal Vocabulary [Kosakata] Bahasa Inggris # 1 (20)
• May 1, 2010 -- 11 Langkah Belajar Bahasa Asing (12)
• April 28, 2010 -- 11 Langkah Mempelajari Bahasa Asing # 3 (5)
• July 16, 2010 -- InshaAllah-Maher Zain (7)
• July 12, 2010 -- For the Rest of My Life – Maher Zain (19)

Assalamualaikum pembaca,

Kali ini saya akan rangkumkan sebuah tips yang ditulis oleh David pemilik blog Tomisimo tentang beberapa langkah agar kita bisa menguasai Bahasa Asing. Judul asli dari artikel ini adalah 11 ways to learn Spanish or any foreign language. Meski artikel tersebut membahasa bahasa Spanyol akan tetapi ada baiknya kita simak, semoga bermanfaat bagi anda yang sedang berusaha Belajar Bahasa Inggris Mandiri Apa saja kiatnya? Simak nih:

1. Mengikuti Kursus

Anda bisa mendaftar pada kurus yang diselenggarakan oleh universitas ataupun yang lainnya. Tujuan utama dari mmengikuti kelas bahasa ini adalah membantu anda agar tetap maju/bertambah dalam memperlajari bahasa asing. Hal ini juga perlu apakah anda sudah tahu sedikit tentang bahasa itu atau tidak sama sekali, karena dengan mengikuti sebuah kursus anda akan tetap belajar dan mengajari orang lain yang pada akhirnya membantu anda menghidari stagnasi dalam belajar.

2. Beliah dan Gunakan Satu atau Tiga kamus

Kelihatannya kok tembak langsung? Tapi memang demikian harusnya. Sebaiknya anda punya kamus bahasa asing yang anda pelajari, misalnya: Inggris-Indonesia. Atau memakai kamus online, semacam Google Translate.

Intinya kalau anda tidak tahu sebuah kata maka anda bisa langsung membuka kamus anda. Jika tidak memungkinkan membawa kamus kesana kemari cobalah catat pada buku catatan kecil yang bisa dibawa kemana-mana. Catat semua kata yang and dengar dan tidak tahu artinya. Jika senggang coba pelajari lagi kata-kata yang anda catat tadi Kamus kedua yang perlu anda punya adalah kamus Inggris-Inggris atau bahasa asing yang ada pelajari. Misalnya kamus Oxfod atau Longman dan sejenisnya, ini tentunya bagi mereka yang sudah cukup memahami bahasa asing tersebut namun ingin memperdalam lagi tentang istilah-istilah tertentu. Kamus ketiga adalah kamus visual, ini cukup membantu jika anda menemui sebuah istilah yang anda tidak bisa membayangkan seperti apa benda itu. Kamus visual bisa juga dijadikan sebagai bahan untuk melatih percakapan dengan sesama teman yang belajar bahasa asing yang sama.

3. Sediakan Buku Catatan Kecil

Seperti yang dijelaskan di atas, buku seukuran saku anda bisa cukup membantu jika anda mendapatkan kata-kata baru, dengan cara menuliskannya anda juga akan belajar untuk mengingatnya juga. Jika anda menghafalnya selama beberapa saat dan sering menggunakannya maka akan lebih kuat tertancam pada memori anda. Penting juga menulis kata-kata yang kita tidak tahu artinya sama sekali, kalau sempat segera cari artinya di kamus dan tulis dalam buku catatan anda tadi. Fungsi lain dari buku catatan kecil itu adalah jika anda ingin mengetahui arti sebuah kata dalam bahasa Inggris/Asing lain yang anda pelajari. Selanjutnya begitu anda punya waktu luang carilah artinya di kamus anda.

4. Teman Berlatih Bicara

Carilah teman yang bisa dilatih untuk latihan bicara bahasa Inggris / asing yang anda pelajari. Anda bisa mengajak native speaker , atau teman yang sama-sama belajar bahasa Inggris / asing tersebut. Kalau bisa menemukan keduanya itu lebih bagus. Bagai yang mempelajari bahasa Inggris / asing biasanya dia memahami secara tata bahasa penggunaan bahasa Inggris / asing tersebut. Tetapi bagi native speaker , dia lebih memahami bagaimana penggunaan bahasa itu secara konteks budaya yang sering tidak diketahui oleh orang yang sedang belajar bahasa Inggris / asing. Dimana mencari teman berlatih? Wah banyak sekali, bisa di kursusan, kampus, restoran atau tempat-tempat wisata.

***
Baiklah sementara itu dulu … insyaAllah bersambung.
[ad#adcamp450]

Share on Facebook

Baca Lainnya

• July 23, 2010 -- Always Be There – Maher Zain (6)
• April 28, 2010 -- 11 Langkah Mempelajari Bahasa Asing # 3 (5)
• July 14, 2010 -- Vocabulary: Home atau House? (12)
• May 1, 2010 -- 11 Langkah Belajar Bahasa Asing (12)
• July 9, 2010 -- Open Your Eyes – Maher Zain (5)
• July 5, 2010 -- Tips Memakai Google Translate (7)
• June 29, 2010 -- Tips Menghapal Vocabulary [Kosakata] Bahasa Inggris # 1 (20)
• July 12, 2010 -- For the Rest of My Life – Maher Zain (19)
• June 6, 2010 -- THE SAVAGE ROSE – SONG OF PALESTINE (5)
• June 4, 2010 -- Tips Listening : Semakin Mudah! (3)

[ad#adbrite460]

[ad#adcamp450]

Can we not see how the planets look like diamonds in the sky?
Tidak kah kita melihat bagaimana planet-planet seperti berlian di langit?
And everything on earth was created for you and I
Dan semua yang di bumi diciptakan untukmu dan aku
And can we not see that man is merely waiting
Dan tidak tahukah kita, sesungguhnya manusia hanyalah menunggu
For the final day to arrive, to arrive
datangnya hari akhir, tiba saatnya

CHORUS:

Do we feel a deeper meaning to it all?
Tidakkah kita memikirnya lebih dalam?
And in our creation there are no flaws
Pada penciptaan kita tidak ada kelemahan
And we’re trying to control something we can’t explain
Dan kita berusaha untuk mengendalikan hal yang tidak kita ketahui
Or we wander around blindly in the dark without an aim
Atau kita seperti orang buta berkelana dalam kegelapan tanpa tujuan
Do we think it’s all a game?
Apakah kita kira ini hanya main-main?

La Ilaha Illa Allah
Muhammadun Rasool Allah
There’s no God but Allah
And Muhammad is the messenger of Allah
Tidak ada ilah selain Allah, dan Muhammad utusan Allah

And do we think the truth is no longer clear to see?
Dan apakah kita pikir kebenaran tidak lagi terlihat jelas?
And the simple things are left behind
Dan hal-hal sepele yang diabaikan
Like smiling at your fellow man
Seperti Anda tersenyum pada sesama
Or looking up at the velvet sky
Atau melihat langit lembayung
And sometimes it makes me wonder why we’re all still here
Dan kadang itu membuatku bertanya mengapa kita semua masih di sini

[ad#adcamp450]

Lyric Taken Form Here

Share on Facebook

Baca Lainnya

• July 16, 2010 -- InshaAllah-Maher Zain (7)
• May 1, 2010 -- 11 Langkah Belajar Bahasa Asing (12)
• November 29, 2009 -- Mountain – Hamzah Robertson (8)
• June 12, 2009 -- Senyum – Raihan (15)
• July 23, 2010 -- Always Be There – Maher Zain (6)
• November 23, 2009 -- This Man – Hamzah Robertson (6)
• July 12, 2010 -- For the Rest of My Life – Maher Zain (19)
• July 9, 2010 -- Open Your Eyes – Maher Zain (5)
• May 30, 2010 -- The spirit carries on – Dream Theater (4)
• October 29, 2009 -- Mother – Sami Yusuf (11)

[ad#adbrite460]

VERSE 1

You came to me in that hour of need
Kau datang padaku, saat aku butuh
When I was so lost, so lonely
ketika aku tersesat, sendirian
You came to me took my breath away
kau datang padaku, bawaku pergi
Showed me the right way, the way to lead
tunjukkan jalan yang benar, jalan yang kutempuh

BRIDGE 1

You filled my heart with love
kau penuhi hatiku dengan cinta
Showed me the light above
tunjukkan cahaya di atas
Now all I want Is to be with you
sekarang, ku hanya ingin bersamamu

You are my One True love
kau satu-satunya cintaku
Taught me to never judge
ajari aku untuk tak mencela
Now all I want Is to be with you
Sekarang yang ku ingin hanya bersamamu

[ad#adbrite460]
CHORUS (x2)
ALLAHUMA! Sal ‘ala Sayideena Mustafa ‘Alaa Habeebika Nabieeka Mustafa
(O God! Send Your Blessings upon our leader, the chosen one (Muhammad) (peace upon him – Upon Your Beloved, Your Prophet, the chosen one)
Ya Allah, berikan kesejahteraan pada pemimpin kami, yang (manusia) terpilih (salam dan kesejahteraan padanya, Nabi kami tercinta, manusia yang terpilih (Mustafa)

VERSE 2

You came to me in a time of despair
kau datang saat ku putus asa
I called on you, you were there
ku panggil, kau di sana
Without You what would my life mean?
tanpamu apa arti hidupku?
To not know the unseen, the worlds between
tak tahu yang tersembunyi, diantara dunia

BRIDGE 2

For you I’d sacrifice
untukmu aku berkurban
For you I’d give my life
untukmu hidupku
Anything, just to be with you
semuanya, hanya bersamamu

I feel so lost at times
ku rasa hilang di pusaran waktu
By all the hurt and lies
dengan kepedihan dan kepalsuan
Now all I want Is to be with you
sekarang yang ku inginkan hanya denganmu

CHORUS (x2)

MIDDLE 8

Showed right from wrong
tunjukan aku dari yang salah
Taught me to be strong
ajari aku menjadi kokoh
Need you more than ever
membutuhkanmu lebih (dari sebelumnya )
Ya Rasul ALLAH
ya Rasulullah

You came to me
kau datang padaku
In that hour of need
pada saat ku butuh
Need you more than ever
butuhkan engkau lebih (dari sebelumnya )
Ya Rasul ALLAH
ya Rasulullah

BRIDGE 3

You filled my heart with love
penuhi hatiku dengan cinta
Showed me the light above
tunjukkan aku cahaya
Now all I want is to be with you
ku hanya ingin bersamamu

You are my One True love
kau cintaku
Taught me to never judge
ajari aku tanpa mencela
Now all I want Is to be with you
ku hanya ingin bersamamu

CHORUS (currently X2)

FINALE

Showed right from wrong
tunjukkan benar dari yang salah

showed me right from wrong
tunjukkan yang benar dari yang salah

Lyric’s taken from here

http://www.lyricsreg.com/lyrics/sami+yusuf/You+Came+To+Me/

Youtobe link here

[ad#adcamp450]

Share on Facebook

Baca Lainnya

• July 4, 2009 -- I Look I See – Yusuf Islam (5)
• June 29, 2009 -- Info: Listen Favorit Music Online (2)
• June 12, 2009 -- Senyum – Raihan (15)
• June 5, 2009 -- Earth Song – Michael Jackson (21)
• May 17, 2009 -- ANTARA DUA CINTA – Raihan (26)
• May 3, 2009 -- We’re The World – USA for Africa (8)
• April 28, 2009 -- Life too short – Scorpion (8)
• April 19, 2009 -- Ibu – Iwan Fals (19)
• April 12, 2009 -- Teman – Rhoma Irama (12)
• April 6, 2009 -- Another Day in Paradise – Phil Collins (18)

Welcome o ramadaan
selamat datang ramadhan
Your are honoured
engaku sungguh mulia
O month of the qur’aan
bulan al quran
It is ramadaan
adalah ramadhan

O one who sleeps
wahai kalian yang tertidur
Stand up and declare
bagun dan nyatakan
The oneness of Allah
keesaan Allah
The oneness of Allah
keesaan Allah

O one who fasts
Wahai kalian yang puasa
Stand up in prayer at night
Jagalah sholat malam
And Allah will forgive
dan Allah akan memaafkan
And Allah will forgive
dan Allah akan memaafkan

Welcome o ramadaan
Selamat datang Ramadhan
Your are honoured
kau dimulyakan
O month of the qur’aan
bulan al quran
It is ramadaan
adalah bulan ramadhan

O you believe
Hai kalian yang beriman
Give charity
bersedekalah
For the pleasure of Allah
karena Allah
For the pleasure of Allah
karena Allah

O you who believe
Hai kalian yang beriman
Read the qur’aan
bacalah al qur’an
Every night of ramadaan
tiap malam ramadhan
Every night of ramadaan
tiap malam ramadhan

Welcome o ramadaan
selamat datang ramadhan
Your are honoured
kau dimulyakan
O month of the qur’aan
Oh bulan al quran
It is ramadaan
adalah ramadhan

O you who believe
hai kalian yang beriman
Look out for the night
carilah suatu malam
Most blessed of all nights
yang paling mulia di antara seluruh malam
Most blessed of all nights
yang paling mulia di antara seluruh malam

O you who believe
Hai kalian yang beriman
Take hold of this night
jagalah malam ini
And lament to Allah
dan merataplah pada Allah
And lament to Allah
dan merataplah pada Allah

Welcome o ramadaan
Selamat datang ramadhan
Your are honoured
kau dimulyakan
O month of the qur’aan
bulan alquran
It is ramadaan
adalah ramadhan

O you who believe
Hai kalian yang beriman
At the end of Ramadaan
di akhir ramadhan
Don’t weaken your iman
jangan lemahkan iman kalian
Don’t weaken your iman
jangan lemahkan iman kalian

O you who believe
Hai kalian yang beriman
Give thanks to Allah
bersyukurlah pada Allah
For the month of Ramadaan
atas bulan ramadhan
For the month of Ramadaan
atas bulan ramadhan

Welcome o ramadaan
selamat datang ramadhan
Your are honoured
kau dimulyakan
O month of the qur’aan
bulan al qur’an
It is ramadaan
adalah ramadhan

Video can be access here

Share on Facebook

Baca Lainnya

• July 23, 2010 -- Always Be There – Maher Zain (6)
• June 12, 2009 -- Senyum – Raihan (15)
• July 16, 2010 -- InshaAllah-Maher Zain (7)
• July 12, 2010 -- For the Rest of My Life – Maher Zain (19)
• June 29, 2010 -- Tips Menghapal Vocabulary [Kosakata] Bahasa Inggris # 1 (20)
• January 14, 2010 -- Our Creation – Hamzah Robetson (22)
• November 29, 2009 -- Mountain – Hamzah Robertson (8)
• November 23, 2009 -- This Man – Hamzah Robertson (6)
• July 14, 2010 -- Vocabulary: Home atau House? (12)
• July 9, 2010 -- Open Your Eyes – Maher Zain (5)

[ad#46860]

[ad#adbrite460]
I Look I See
ku saksikan, ku lihat
I Look I See
ku saksikan, ku lihat
I look, I look, I look, I see
ku saksikan, ku saksikan, ku saksikan, ku lihat
I see a world of beauty
ku lihat indahnya dunia
I touch, I touch, I touch, I feel
ku sentuh, ku sentuh, ku sentuh, ku merasa
I feel a world around so real
ku meras dunai di sekitar benar maujud
And everything I do
dan apapun yang kulkukan
I dedicate to You
hanya untuk-MU
Cause You made me
karna Kau yang ciptakanku
I am for You
Ku (hidupku) untuk MU

[ad#adcamp450]
I listen, listen, listen, I hear
ku simak, ku simak, ku simak, ku dengar

I hear the words of God so clear
ku dengar perkataan Tuhan begitu jelas

I read, I read, I read, I know
ku baca, ku baca, ku baca, ku tahu

It helps my knowledge grow
dan membuat ilmuku tambah

And everything we do
dan semua yang kulakukan

We dedicate to You
hanya untuk-MU

Cause You made us
karna KAU yang ciptakanku

We are for You
kami untuk MU

I listen, listen, listen, I hear
ku simak, ku simak, ku simak, ku dengar

He sent the Prophet to show us the way
Dia utus nabi tuk tunjukkan jalan kita

He made Religion perfect that Day
Dia sempurnakan agama Hari itu

Peace be upon him, upon him we pray
salam atasnya, dan kami mendoakannya

Salatullah, wa salamu alyhi
Sholawat dan salam atasnya

I sleep I sleep, I sleep, I dream
ku tidur, ku tidur, ku tidur, ku mimpi

I dream I’m in a garden green
ku bermimpi di kebun nan hijau

I wish, I wish, I wish I pray
ku berharap, ku berharap, ku berharap, ku berdoa

I pray to be here everyday
ku berharap ditemapat itu tiap hari

And everything I do
dan apapun yang kulkukan

I dedicate to You
hanya untuk-MU

Cause You made me
karna KAU ciptakanku

I am for You
ku untuk MU

I work, I work, I work, I strive
ku kerja, ku kerja, ku kerja, ku berjuang

To make something of my life
berbuat sesuatu bagi hidupku

I seek, I seek, I seek, I find
ku cari, ku cari, ku cari , ku dapatkan

I find another hill to climb
ku dapati lembah tuk ku daki

And everything we do
dan apapun yang kulalukan

We dedicate to You
ku persembahkan untuk MU

Cause You made us
karna Kau yang ciptakan ku

We are for You
kami untuk MU

I look, I look, I look, I see
ku saksikan, ku saksikan, ku saksikan, ku lihat

He sent the Prophet to show us the way
Dia utus Nabi tunjukan kita jalan

He made Religion perfect that Day
Dia jadikan agama sempurna Hari itu

Peace be upon him, upon him we pray
salam atasnya, kami berdoa untuknya

Salatullah, wa salamu alyhi (x2)
sholawat dan salam untuknya

The lyric is taken here

[ad#adcamp450]

Share on Facebook

Baca Lainnya

• October 20, 2009 -- You Came To Me – SAMI YUSUF (11)
• June 29, 2009 -- Info: Listen Favorit Music Online (2)
• June 12, 2009 -- Senyum – Raihan (15)
• June 5, 2009 -- Earth Song – Michael Jackson (21)
• May 17, 2009 -- ANTARA DUA CINTA – Raihan (26)
• May 3, 2009 -- We’re The World – USA for Africa (8)
• April 28, 2009 -- Life too short – Scorpion (8)
• April 19, 2009 -- Ibu – Iwan Fals (19)
• April 12, 2009 -- Teman – Rhoma Irama (12)
• April 6, 2009 -- Another Day in Paradise – Phil Collins (18)