Lanjutnya yang lalu gan!

Trouble is a friend but trouble is a foe, oh oh
And no matter what I feed him he always seems to grow, oh oh
He sees what I see and he knows what I know, oh oh
So don’t forget as you ease on down the road

Masalah adalah teman tapi masalah juga adalah musuh, oh oh
Dan tidak peduli seberapa banyak saya beri dia makan dia selalu tumbuh, oh oh
Dia melihat apa yang saya lihat dan dia tahu apa yang saya tahu, oh oh
Jadi jangan lupa ketika Anda mendapatkan kemudahan di jalan,

Nah bait di atas sangat menarik untuk dibahas.
Baris pertama sudah jelas khan, bahwa sebagian orang menyadari bahwa masalah adalah teman tetapi pada saat yang sama menganggapnya musuh.
Pada baris kedua ini lebih menarik,
Kalimat aslinya:
And no matter what I feed him he always seems to grow, oh oh
Tak peduli berapapun dia aku beri makan, dia tampaknya semakin tumbuh

(more…)

Kali ini kita coba membahas sebuah lagu yang cukup easy listening yang dinyanyikan oleh Lenka. Ya, si Lenka pelantun tembang everything at once yang dijadikan lagu utama (theme song) iklan peluncunran sofware Windows 8 milik Pak De Bill Gates.

Lagunya judulnya cukup menggelitik, Trouble is a Friend – masalah adalah teman – selain menggelitik judulnya ini cukup “memotivasi”!

Saya katakan memotivasi karena pada umumnya orang ketika mendapatkan masalah dia akan mengeluh dan menganggap bahwa masalah adalah musuh yang tidak seharusnya ada dalam hidupnya. Hanya sedikit orang yang berani secara terbuka menyadari dan mengatakan bahwa masalah adalah bagian perjalanan untuk mendapatkan keberhasilan, dan biasanya orang-orang sukses sangat menyadari akan hal ini, maka ketika mereka menghadapi masalah mereka tetap akan konsisten meraih tujuannya.

Oke deh langsung aja kita lihat artinya bait, per bait.
(more…)