belajar, bahasa inggris, bahasa indonesia, nasyid, nasheed, lyrics, lirik, pembahasan, puisi, poet, indonesian song, indonesian nasheed,
headermask image

header image

WE WILL NOT GO DOWN (Song for Gaza) -by Michael Heart

Kami Tak Kan Biarkan Gaza Jatuh – Michael Heart

A blinding flash of white light
kilatan cahaya putih yang membutakan

Lit up the sky over Gaza tonight
nyalakan seluruh langit Gaza malam ini

People running for cover
orang-orang berlarian mencari perlindungan

Not knowing whether they’re dead or alive
tak tahu apakah mereka akan hidup atau mati

They came with their tanks and their planes
mereka datang dengan tank-tank dan pesawat mereka

With ravaging fiery flames
dengan api menyala yang menghancurkan

And nothing remains
dan tak ada yang tersisa

Just a voice rising up in the smoky haze
hanya suara yang mencuat dari kepulan asap-asap

We will not go down
kami takkan menyerahkan

In the night, without a fight
di malam hari tanpa perlawanan

You can burn up our mosques and our homes and our schools
kalian bisa menghancurkan masjid-masjid dan rumah-rumah dan sekolah-sekolah kami

But our spirit will never die
tapi jiwa kami takkan pernah mati

We will not go down
kami tak kan menyerah

In Gaza tonight
di Gaza malam ini

Women and children alike
wanita dan anak anak sama saja

Murdered and massacred night after night
pembunuhan dan pembantaian tiap malam

While the so-called leaders of countries afar
sementara mereka yang katanya pemimpin dari negara-negara di seberang sana

Debated on who’s wrong or right
sibuk berdebat siapa yang benar dan salah

But their powerless words were in vain
tapi kata-kata tak berdaya mereka lenyap

And the bombs fell down like acid rain
dan bom-bom jatuh seperti hujan asam

But through the tears and the blood and the pain
tapi diantara air mata, darah dan kenyerian

You can still hear that voice through the smoky haze
kalian masih mendengar suara disela-sela pekatnya asap

We will not go down
kami takkan menyerah

In the night, without a fight
di malam hari tanpa perlawanan

You can burn up our mosques and our homes and our schools
kalian bisa bumi hanguskan masjid, rumah, dan sekolah-sekolah kami

But our spirit will never die
tapi jiwa kami tak kan pernah mati

We will not go down
kami tak kan menyerah

In Gaza tonight
di Gaza malam ini

***
You can download the MP3 here

i know this song from here

Watch @ Youtube

If you liked my post, feel free to subscribe to my rss feeds

Money Making Options

Post meta

This entry was written by hmcahyo and posted on January 17, 2009 at 9:04 am and filed under Nasheed. Bookmark the permalink. Follow any comments here with the RSS feed for this post. Post a comment(Latest is displayed first) or leave a trackback: Trackback URL.

Share with others

Post WE WILL NOT GO DOWN (Song for Gaza) -by Michael Heart to digg. Post WE WILL NOT GO DOWN (Song for Gaza) -by Michael Heart to Reddit add to stumbleupon Google Bookmark myweb bookmark on del.cio.us newsvine Tailrank magnolia Furl co.mments shadows simpy blinklist

55 Comments so far (Add 1 more)

  1. i like this song,and i always hear it everyday……..

    1. ayi maulida on January 1st, 2010 at 1:17 pm

  2. bersenanglah kalian wahai yahudi….saat ini!!

    bersoraklah tuk kemenangan yang kalian anggap abadi….

    sesungguhnya kalian hanya menanti….

    satu hari dan tempat pembalasan….yang kalian ingkari!!

    2. thai otok on December 3rd, 2009 at 4:57 pm

  3. dimanakah perdamaian???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

    3. 0 _ 0 utta on May 25th, 2009 at 11:16 am

  4. gaza…

    jngnd nyerah…

    nie akhir untuk awal…

    bumi juga akand berenti berputar..

    begitu jga perang in…

    4. adhie on April 20th, 2009 at 3:23 pm

  5. berjuangan lah gaza ayo kta bersatu membtu saudara

    5. reza on April 6th, 2009 at 2:10 pm

  6. hidup palestina

    6. himawan on March 23rd, 2009 at 8:01 am

  7. khilafah islam solusi terakhir buat palestina dan islam.!!!Allahu Akbar kuatkan ukhuwa islam,ihwa di manapun antum berada ana mengundang untuk kiranya dapat meluangkan wakt5unya untuk menghadiri ijtima umat muslim seluruh dunia di serpong jakarta bulan juli 2009 nanti,

    7. sunardin palu sulten on March 23rd, 2009 at 7:54 am

  8. Assalamualaikum wtr.wb
    SEMANGAT!!! buat Palestine. Allah PaZti melindungi hamba- hambanya yang berjuang demi Islam

    8. Dewi Indrawati on March 22nd, 2009 at 12:42 pm

  9. asslamualaikum wr.wb
    SEMANGAT buat Palestine.Allah paZti melindungi hamba- hambanya yang berjuang demi islam.

    9. Dewi Indrawati on March 22nd, 2009 at 12:36 pm

  10. setiap kl aq mendengar lg ini, htku bergetar dan aq merinding..
    lgny bgs bgt….diiringi dg bunyi gtr yg menyentuh hati…
    mdh2an akn tumbuh micheal heart 2 lainny yg peduli ma palestina

    10. mitsikuri on March 21st, 2009 at 7:36 am

  11. But our spirit will never die
    But our spirit will never die
    But our spirit will never die
    ALLAHU AKBAR!!!!!!!!!

    11. masarif on March 11th, 2009 at 6:13 pm

  12. lagu yang mewakili jeritan orang-orang Palestina.
    Kalo bisa terjemahin jga dong lagu-lagu anti perang lainnya seperti Imagine The Beatles, Under The ame Sun “Scorpion” dll..

    12. Fara on February 22nd, 2009 at 3:34 pm

  13. Assalamualaikum bro.., one thing that i always like about you is.. “You come out with your brilliant ideas” ..i mean.. just like what you’re doing in your website at this moment.. it’s a wonderful great job.. bro..! Keep movin’..!

    13. Nanang on February 20th, 2009 at 1:28 am

  14. kebetulan niec.. ada yg minta di catetin song for gaza…
    ika copy yah mas..
    trimakasi… n_n

    14. mahardhika dewi on February 14th, 2009 at 6:10 pm

  15. *lagi dengerin lagu ini*

    seddihh..

    *terharu*

    jadi suka introspeksi diri klo denger lagu ini..

    16. safirsyifa on February 10th, 2009 at 5:18 pm

  16. iya iya bnr bgt lagu ini bagus. Ak jg prnh posting ttg lagu ini kok
    Keren bgt yaaaaahhhhh…dalem euy :)

    17. ipi on February 6th, 2009 at 3:56 pm

  17. keren bgt ni lagu
    SAVE PALESTINE!!!!

    18. fiddi on February 3rd, 2009 at 8:37 pm

  18. Stop WAR!!!!!
    apapun alasannya….

    19. pay on February 2nd, 2009 at 9:39 am

  19. From Little power with plur
    PISSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS!!!!!!

    20. pay on February 2nd, 2009 at 9:36 am

  20. sebenarnya nama negara mereka tuh bukan israel..

    tapi seharusnya yang benar tuh “ISRAHELL”

    smoga allah memberikan kekuatan dan

    kemampuan melawan tentara kafir…

    amin….

    21. rain on February 2nd, 2009 at 1:26 am

  21. Tandud jga dah donlot lagunya,,

    Mantap banget,,
    Dukung trus,,,,

    Maen-maen yahh mas ke http://www.tandud.wordpress.com,

    Jgan lpa komen,,
    Hhihi,,,

    22. tandud on February 1st, 2009 at 11:21 am

  22. gmana bolehkan…????

    23. iwan on January 31st, 2009 at 8:32 pm

  23. wah gmana cara mendaftarnya yah…
    aq pengen ikutan so aq kagak tau tu bahasa inggris…
    bolehkan

    24. iwan on January 31st, 2009 at 8:29 pm

  24. salam perdamaian…

    25. Tuyi on January 31st, 2009 at 2:40 pm

  25. lagu ini ngetop banget ya…
    menyentuh sih syairnya…

    26. geRrilyawan on January 31st, 2009 at 4:45 am

  26. Hidup perdamaiannnnn…!!!

    27. Johan Firdaus on January 30th, 2009 at 8:15 pm

  27. wah… terjemahannya membuat saya menangis. ketika saya mendengarkan lagu dan sekaligus membaca artinya…
    Air mata saya langsung menetes….

    Mudah2an Saudara kita di Palestina selalu diberikan semangat baru dan tetap Istiqomah… Allahu Akbar…

    28. imam on January 30th, 2009 at 6:45 am

  28. Semoga semua penderitaan ini cepat berakhir….

    “Terimakasih” sudah mampir ke gubuk saya…

    Salam damai selalu….

    29. mujahidahwanita on January 29th, 2009 at 8:15 pm

  29. Ok dech.. makasih atas informasinya…
    Salam silaturahim… ;)

    30. angga erlangga on January 28th, 2009 at 1:27 pm

  30. sedih…terjemahannya sedih…

    31. our on January 28th, 2009 at 1:19 pm

  31. saya juga!saya juga!udah denger lagunya, pas baca terjemahannya di blognya mas heri rasanya jadi makin sedih…

    32. our on January 28th, 2009 at 1:18 pm

  32. semoga allah memberi kedamaian di palestina dan perang berakhir untuk selamanya
    salam..

    33. ansor on January 27th, 2009 at 6:45 pm

  33. aku dah donlod, lagunya siipp, masuk daftar koleksi lagu favoriteku…Salut buat Michael Heart

    34. Rita on January 27th, 2009 at 5:57 pm

  34. ViVa Hamas..

    35. Gus Yehia on January 27th, 2009 at 1:05 am

  35. Semoga perdamaian segera terwujud ya Bang?
    Iya ya…rumah abang juga baru.
    :)
    Selamat bang..

    36. Humorbendol on January 26th, 2009 at 10:11 am

  36. long live palestine free palestine

    37. osama abidi on January 25th, 2009 at 7:25 pm

  37. salam dari bandung

    I like read your blog, bahasa english anda very good, mudah di cernah, bisa di jadikan referens buat nulis puisi english,

    apakah anda lulusan luar negeri di bidang bahasa ??????????
    saya ingin melink blog anda, semoga anda tidak keberatan
    from silent word

    http://esaifoto.wordpress.com/

    38. silent word on January 25th, 2009 at 6:07 pm

  38. Orang-orang Yahudi dan Nasrani tidak akan senang kepada kamu hingga kamu mengikuti agama mereka. Katakanlah: “Sesungguhnya petunjuk Allah Itulah petunjuk (yang benar)”. dan Sesungguhnya jika kamu mengikuti kemauan mereka setelah pengetahuan datang kepadamu, Maka Allah tidak lagi menjadi pelindung dan penolong bagimu. (Qs. Al-Baqarah : 120)

    39. dihya on January 25th, 2009 at 5:34 pm

  39. Waah… rumah baru ne mas… Sukses ya… (jadi pengen beli) :)

    40. angga erlangga on January 25th, 2009 at 1:44 pm

  40. lagunya sangat bagus…We will not go down….Ini yang harus jadi semangat…kita berdoa untuk palestina

    41. dyahsuminar on January 25th, 2009 at 7:41 am

  41. saya puter lagu ini seharian :)

    42. hilal achmad on January 21st, 2009 at 4:48 pm

  42. aku sk banget sm lagu ini mas…
    bikin.. huuuhuu… T_T

    43. INDAH REPHI on January 21st, 2009 at 3:02 pm

  43. We will not go down
    In the night, without a fight
    You can burn up our mosques and our homes and our schools
    But our spirit will never die
    We will not go down
    In Gaza tonight

    44. Alexhappy on January 21st, 2009 at 2:06 pm

  44. Jadi Bersemangat

    45. achoey on January 21st, 2009 at 10:53 am

  45. Lirik yg kuat
    Lagu yg dasyat

    SAVE PALESTINE !

    46. achoey on January 21st, 2009 at 10:52 am

  46. Lagunya menuai air mata lho pak….

    47. ammadis on January 21st, 2009 at 9:23 am

  47. Liriknya menyentuh sekali …

    48. rayyan on January 20th, 2009 at 10:21 pm

  48. Gaza gak akan pernah jatuh ke tangan zionis…

    49. Agung Mojosari on January 20th, 2009 at 6:23 pm

  49. aku juga suka sekali lagu ini mas…

    menyentuh…

    50. yessy muchtar on January 20th, 2009 at 4:38 pm

  50. Allah akan selalu bersama para pejuang Islam

    51. omiyan on January 20th, 2009 at 10:13 am

  51. GAZA gak akan runtuh!!

    bersatu.. tak akan menyerah!!

    52. Nisa on January 20th, 2009 at 9:29 am

  52. stop war….!!!!!!!!!

    53. ai on January 19th, 2009 at 8:57 am

  53. Sungguh sangat sangat mengharukan dan menggugah semangat..

    Gaza I will tonight…hikz..hikz…

    54. bocahbancar on January 19th, 2009 at 1:16 am

  54. aku turut berdoa untuk kedamaian di Gaza………

    55. hanhan on January 18th, 2009 at 5:42 pm

  55. Gaza..oh Gaza.

    56. langitjiwa on January 17th, 2009 at 11:24 am

2 Trackbacks

  1. By WE WILL NOT GO DOWN (Song for Gaza) -by Michael Heart on February 12, 2009 at 10:39 am

    [...] paste , http://hmc.web.id Tags: GAZA WE WILL NOT GO [...]

  2. By Update : http://hmc.web.id WE WILL NOT GO DOWN (Song for Gaza) - by Michael Heart « to live to love to leave legacy on January 17, 2009 at 9:05 am

    [...] terjemahan ini bisa anda lihat di sini Sedangkan file MP3-nya bisa anda download [...]

Post a Comment

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *

*
*