Vocabularies
Pinta- ku (noun): asking – my asking
memandang (verb) : to see, to stare
dekap (noun, verb) : to hug
bercanda (verb) : to have kidding
pangkuan (noun) : lap
berharap (verb) : to wish, to hope
tak pernah (adverb) : never
terbangun (verb) : wake up
Discussing
This song is tell about the orphan who always wish to have parent. You can see by the phrase:
dalam dekap seorang ibu.. and
tuk bercanda dan tertawa….
di pangkuan seorang ayah
by that phrases we know how she really wants surrounded by the family circumstance. Every children need the hug of the mother… and also to share the time with the father, even just to have a chat.
The chorus of this song emphasis her hopes:
apa bila ini
hanya sebuah mimpi
ku selalu berharap
dan tak pernah terbangun
I think those are genuine expression of every child (and even everyone of us) who longging for certain things, and he/she always hope that his/her dream comes true. So whenever he/she get the dream in his/her sleep, he/she wants to wake up.
