Morning has broken – Yusuf Islam

Morning has broken, like the first morning
Pagi tlah bersinar, seperti pagi yang pertama

Blackbird has spoken, like the first bird
Burung hitam tlah berkicau, seperti burung yang pertama

Praise for the singing, praise for the morning
Sambutan dengan nyanyian, sambutan untuk pagi hari

Praise for them springing fresh from the world
Pujian dari mereka yang terungkap dari dunia yang segar

Sweet the rains new fall, sunlit from heaven
Manisnya hujan yang baru turun, cahaya dari surga

Like the first dewfall, on the first grass
Seperti embun pertama yang jatuh, di rumput yang pertama

Praise for the sweetness of the wet garden
Pujian untuk manisnya kebun yang basah

Sprung in completeness where his feet pass
Terasa begitu menyeluruh dimana kaki menginjak

Mine is the sunlight, mine is the morning
Milikku adalah cahaya mentari, milikku adalah pagi

Born of the one light, eden saw play
Lahir dari sebuah cahaya, surga melihat (kita) bermain

Praise with elation, praise every morning
Pujian dengan suka cita, pujian tiap hari

Gods recreation of the new day
Ciptaan Tuhan pada hari yang baru

PS: Aduh sulit sekali nerjemahinnya.. ada yang bantu?