Vocabularies
Here are some important the vocabularies used in this nasheed and how you use it in other sentences
Bahtera = the big ship – ex: Bahtera Nuh = Noah’ Ark
This words is usually used as figurative word for explaining the relationship between couples in their house hold. So, you may hear this sentence like this:
Adi dan Aisyah telah menjalani bahtera rumah tangganya hampir 10 tahun =
Adi and Aisyah has been living in their household nearly 10 years.
Bersemi = sprout
This word is usually used for the plant, but is often used when describing the first love
Meniti = walk slowly and carefully – usually used for walking on the narrow path or bridge
Ex: Dia berjalan meniti jembatan bambu itu = he walks on the that bamboo bridge
Tak terperi = tak terkira = countless
Bahagia tak terperi (the countless happiness) = Bahagia tak terkira.
Menerjang = walk againts the barier / obstacle.
Membelah = slice into (two) pieces – can be used for fruit
Ex: Ali membelah mangga itu menjadi dua bagian = Ali slice that manggo into two pieces.
Discussing
This nasheed is dedicated to the brand new couple who have married. The munsheed / munsyid (the singer of nasheed) wants to remind the new couple about the household life.
Yes the household life is not the easy journey. The munsheed says that it just like the journey in the ocean where barriers are spead all over the ocean. So the captain of the ark (big ship) shold be aware of these.
And this nasheed is closed by a prayer to Allah. It means that the couples are powerless without the help of Allah in their journey of life.
Related:
